拆屋伐樹示不返，伊犁荒涼吁可憐

名句出處

出自清代乾隆的《花門行》

全文：
花門雜*種其類繁，玉關迤西西海連。
或居城郭或遊牧，牧滋畜獵城者田。
其性均能殖貨產，剛勇善戰則鮮焉。
部落雖殊形貌似，晰面綠瞳赤發鬈。
大宛即今哈薩克，布魯特近古于闐。
其他不堪僂指數，要視強弱為歸叛。
準噶爾昔全盛日，役使若輩如奴佃。
令棄故居來伊犁，課其引水種稻秈。
服勞供賦不敢怠，詎知隱恨已有年。
逆渠去歲竊據際，回人助之藉少安。
台吉宰桑心不一，逡巡各退遭顛患。
而何逆渠復狠忌，謂回人眾其力全。
不早圖之將受害，機事不密回人先。
遂攻逆渠渠敗衄，回人還向故土遷。
拆屋伐樹示不返，伊犁荒涼吁可憐。
地積白骨草木赤，腥風吹野遊狐獾。
一宄搆害貽萬億，降殃會見昭昭懸。

乾隆詩詞大全

參考注釋

伐樹

指 春秋 時 宋 司馬 桓魋 拔樹欲害 孔子 之事。《史記·孔子世家》：“ 孔子 去 曹 適 宋 ，與弟子習禮大樹下。 宋 司馬 桓魋 欲殺 孔子 ，拔其樹。 孔子 去。”案“拔樹”後皆作“伐樹”。《列子·楊朱》：“ 孔子 明帝王之道，應時君之聘，伐樹於 宋 ，削跡於 衛 。” 唐 高適 《宋中》詩之六：“憶昔 魯仲尼 ，棲棲此經過，眾人不可向，伐樹將如何！” 宋 王禹偁 《甘棠即事簡孫何》詩：“坐棠風雅美賢臣，伐樹悽悽亦聖人。”

荒涼

荒蕪冷落。形容曠野無人的景況

一個荒涼的村莊

可憐

(1) 值得憐憫

露出一副可憐相

(2) 數量少或質量壞得不值一提

可憐的家產