河西番帳盡外徙，何妨羊酪煎春茶

名句出處

出自清代王士禎的《用東坡先生清虛堂韻送黃無庵僉事歸甘肅兼寄許天玉》

全文：
金城烽火連瓜沙，榆林盜賊趨彭衙。
三秦昨夜捷書至，關門百丈開蓮花。
甌閩格鬥尚未已，天南望斷今無家。
登隴嘶群怯班馬，及關接翅隨昏鴉。
甘州官舍幸少事，譯經往往紛天葩。
河西番帳盡外徙，何妨羊酪煎春茶。
許生潦倒作秦贅，岑牟單絞漁陽撾。
竹林諸賢久雨散，我亦蟣虱勞搔爬。
何時九州絕豺虎，吾徒一笑忘咨嗟。
小戎賦罷意慷慨，瓦亭西北紛虹霞。

王士禎詩詞大全

參考注釋

西番

見“ 西蕃 ”。

外徙

謂轉任地方官。《新唐書·儒林傳中·徐堅》：“﹝ 徐堅 ﹞數外徙，久乃遷祕書監、左散騎常侍。”參見“ 外遷 ”。

何妨

(1) 為什麼不

何妨一試

(2) 用反問的語氣表示不妨

你何妨試一試

羊酪

用羊乳製成的一種食品。常借指鄉土特產的美味。 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·言語》：“ 陸機 詣 王武子 ， 武子 前置數斛羊酪，指以示 陸 曰：‘卿 江 東何以敵此？’ 陸 云：‘有千里蓴羹，但未下鹽豉耳。’” 宋 陸游 《讀史》詩：“南言蓴菜似羊酪，北説荔枝如石榴。” 清 吳偉業 《新翻子夜歌》：“龍團與羊酪，相逢土風異。”

春茶

(1)

(2) 春季採制的茶葉

(3) 春季茶葉沏的茶

春茶敬親人