燭影紅搖簾外雨，茶煙青掩屋頭山

名句出處

出自元代葉蘭的《答清碧長老韻（二首錄一）》

全文：
人生難得笑談間，趁取清歡一餉閒。
燭影紅搖簾外雨，茶煙青掩屋頭山。
禪床坐夢唐文暢，野屐行思晉謝安。
感慨南山舊時事，春風花底共盤桓。

葉蘭詩詞大全

參考注釋

燭影

(1).燈燭的光亮。 唐 杜甫 《夜》詩：“絶岸風威動，寒房燭影微。”《宋史·鎮王竑傳》：“未幾，遙見燭影中一人已在御坐。”《花月痕》第四二回：“忽聽颼颼的風起，檐下一樹丁香花紛紛亂落，瞥見金光一閃，燭影無焰，有個垂髫女子……空手站在炕前。” 瞿秋白 《餓鄉紀程》十二：“黯黯的燭影，寂寂的風聲。”

(2).燈燭之光映出的人、物的影子。 唐 李嶠 《銀》詩：“思婦屏輝掩，遊人燭影長。” 唐 盧綸 《送黎兵曹往陝府結親》詩：“步帳歌聲轉，妝臺燭影重。”

簾外

科舉考試時，負責監試之官員。《宋史·選舉志二》：“凡覆試，令宰執出題，不許都司干預，仍日輪臺諫一員，簾外監試。” 清 翟灝 《通俗編·仕進》：“監試等不預考校，謂之簾外，則凡預考校官，時亦當謂之簾內，今稱內簾外簾，蓋承之也。”參見“ 簾官 ”。

屋頭

(1).房屋之上。 唐 杜荀鶴 《懷廬岳書齋》詩：“煮茶窗底水，採藥屋頭山。” 宋 范成大 《楓橋》詩：“朱門白壁枕彎流，桃李無言滿屋頭。”

(2).謂上廁所。 唐 李匡乂 《資暇集》卷下：“俗命如廁為屋頭，稱 并州 人鹹鑿土為室，廁在所居之上故也。一説， 北齊 文宣帝 怒其 魏郡 丞 崔叔寶 ，以溷汁沃頭，後人或食或避親長，不能正言溷，因影為沃頭焉。”