奈何苦雨傾滄海，坐遣南翁衣頻寬

名句出處

出自宋代李彭的《睡起·其四》

全文：
穱麥翻畦雉羽斑，郊園貰酒有餘歡。
奈何苦雨傾滄海，坐遣南翁衣頻寬。

李彭詩詞大全

參考注釋

何苦

(1) 用反問語氣表示不值得(可用否定式),句末多帶“呢”

你何苦為這點雞毛蒜皮的事跟他吵 ?

你又何苦不去試一試呢?

(2) 完全不必要——通常後加“呢”

生孩子的氣,何苦呢?

滄海

大海。以其一望無際、水深呈青蒼色,故名

東臨碣石,以觀滄海。——《樂府詩集·曹操·步出夏門行》

南翁

泛指南方的老人。 唐 杜甫 《社日兩篇》詩之一：“南翁 巴 曲醉，北雁塞聲微。” 仇兆鰲 註：“ 顧 註：南翁，即南公。《項籍傳》註：南方之老人也。” 清 錢謙益 《拂水競渡曲》之二：“何事南翁三戶里，更無人弔 楚懷王 。”參見“ 南公 ”。

衣帶

(1).束衣的帶子。《古詩十九首·行行重行行》：“相去日已遠，衣帶日已緩。”《南史·何敬容傳》：“ 武帝 雖衣浣衣，而左右衣必須潔。嘗有侍臣衣帶卷摺，帝怒曰：‘卿衣帶如繩，欲何所縛？’” 宋 柳永 《鳳棲梧》詞：“衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。” 沉從文 《中國古代服飾研究·戰國佩玉彩琉璃珠和帶鉤》：“依照當時審美觀點或個人愛好，把這些材料、顏色、形狀不同的珠子，搭配作成無一定形式的珠串，系在衣帶間，更加顯得美麗無比。”

(2).衣與帶。亦代稱衣著，裝束。《管子·弟子職》：“夙興夜寐，衣帶必飾。”

(3).見“ 衣帶水 ”。