那能隔膜見，何異張空羅

名句出處

出自清代乾隆的《賦得石韞玉（得和字五言八韻庶吉士散館題）》

全文：
美玉或間石，因名璞待磨。
藏中事烏有，包外語真訛。
為器訓李老，受刑傳卞和。
那能隔膜見，何異張空羅。
瑟若未追琢，彬如需切磋。
圭璋雖達自，修治實資他。
取譬韓非設，贈人司馬喔。
摛詞爰辟舛，獲企席珍多。

乾隆詩詞大全

參考注釋

那能

方言。怎么樣。

章炳麟 《新方言·釋詞》：“凡諸形狀皆謂之態，亦謂之能； 蘇州 問何如曰那能，那即若字，能即態字，猶通語言曾（俗作怎）么樣矣。”

殷夫 《監房的一夜》：“ 小王 說：‘老和尚後來那能了呢？’說著笑了。”

隔膜

(1) 無脊椎動物體腔內或者貝殼內的較硬分隔

(2) 人身方面,尤其是感情或道德方面的分隔或缺少牽連;沒有親密感或親切感

談了一些天,我對於她終於很隔膜,我疑心她有點羅曼諦克,急於事功。——《為了忘卻的紀念》

(3) 不通曉;外行

我對電子計算機一點也不懂,實在隔膜得很

何異

用反問的語氣表示與某物某事沒有兩樣。 漢 賈誼 《鵩鳥賦》：“夫禍之與福兮，何異糾纆？” 晉 張協 《七命》：“今公子違世陸沉，避地獨竄……愁洽百年，苦溢千歲，何異促鱗之游汀濘，短羽之棲翳薈。” 明 劉基 《旅興》詩之二八：“歲暮等淪落，何異蒿與蓬？” 毛澤*東 《向國*民*黨的十點要求》：“以此制憲，何殊官樣文章。以此行憲，何異**。”