步武離台席，徊翔集帝梧

名句出處

出自唐代劉禹錫的《奉和吏部楊尚書太常李卿二相公策免後即事述》

全文：
文雅席關西族，席衣冠趙北席都。
有聲真漢相，無纇勝隋珠。
當軸龍為友，臨池鳳不孤。
九天開內殿，百辟看晨趨。
誡滿澄欹器，成功別大壚。
餘芳在公論，積慶是神扶。
步武離台席，徊翔集帝梧。
銓材秉秦鏡，典樂去齊竽。
瀟灑風塵外，逢迎詩席徒。
唯應待華誥，更食萬錢廚。

劉禹錫詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

步武

(1).很短的距離。《國語·周語下》：“夫目之察度也，不過步武尺寸之間。” 韋昭 註：“六尺為步， 賈君 以半步為武。”《後漢書·臧洪傳》：“相去步武，而趨舍異規。”

(2).腳步。 宋 陸游 《道室雜詠》之一：“豈但煙霄隨步武，故應冰雪換形容。” 郁達夫 《釣台的春晝》：“我於感謝了一番他的盛意之後，重整步武，再摸上山去。” 徐遲 《鳳翔》：“前方捷報頻傳，解放軍的步武已迫近西南西北邊疆。”

(3).跟著前人的腳步走。比喻模仿、效法。 唐 柳宗元 《為韋京兆作祭杜河中文》：“分命邦畿，步武獲陪。”

台席

古以三公取象三台，故稱宰相的職位為台席。 唐 姚合 《和門下李相餞西蜀相公》：“計日歸台席，還聽 長樂 鐘。”《資治通鑑·唐敬宗寶曆元年》：“ 奇章公 甫離台席，方鎮重宰相，所以尊朝廷也。” 胡三省 註：“宰相之位，取象三台，故曰台席。”《續資治通鑑·宋太宗淳化四年》：“ 李沆 後入，在 易簡 下。及 沆 參政，乃以 易簡 為承旨，錫賚與參政等。帝意欲遵舊制，且俟稔其名望，乃正台席。”

徊翔

(1).盤旋飛行。《梁書·徐勉傳》：“故屬纊纔畢，灰釘已具。忘狐鼠之顧步，媿燕雀之徊翔。” 唐 韋應物 《漢武帝雜歌》之一：“欲來不來夜未央，殿前青鳥先徊翔。” 唐 李復言 《續幽怪錄·張老》：“鸞鶴孔雀，徊翔其間。”

(2).起伏飄舞貌。 唐 柳宗元 《柳州東亭記》：“下上徊翔，前出兩翼。” 唐 李賀 《河南府試十二月樂詞·五月》：“羅袖從徊翔，香汗沾寶粟。”《太平廣記》卷四九二引《靈應傳》：“侍者十餘輩，皆服飾鮮潔，有如妃主之儀，顧步徊翔，漸及臥所。”

(3).迂迴上下。比喻仕途升降。 唐 沉既濟 《枕中記》：“兩竄荒徼，再登臺鉉，出入中外，徊翔臺閣，五十餘年。” 宋 蘇轍 《亡兄子瞻端明墓志銘》：“ 持正 曰：‘公徊翔久矣，朝中無出公右者。’” 明 李東陽 《樊公墓碑銘》：“徊翔四十年，天下科第士皆其後進。”

(4).情意纏*綿。 南朝 梁 沉約 《四時白紵歌·秋白紵》：“雙心一意共徊翔，吐情寄君君莫忘。”

(5).盤桓。 宋 郭彖 《睽車志》卷五：“ 瑤 固已疑，徊翔鄰近，至午後，聞其家哭聲甚哀。”《孽海花》第二四回：“光陰如駛，忙忙碌碌中，不覺徊翔了三個多月，時局益發不堪了。”