惟有樽前芳意在，應須沈醉倒花前

名句出處

出自宋代舒亶的《浣溪沙（次權中韻）》

全文：
燕外青樓已禁菸。
小寒猶自薄勝綿。
畫橋紅日下鞦韆。
惟有樽前芳意在，應須沈醉倒花前。
綠窗還是五更天。

舒亶詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

惟有

只有

我們都很高興,惟有他沉著臉

芳意

(1).指春意。 唐 徐彥伯 《同韋舍人元旦早朝》詩：“相問韶光歇，彌憐芳意濃。” 明 劉基 《即事》詩：“芳意自隨流水逝，華年不為老人留。”

(2).對他人情意的美稱。 唐 王貞白 《獨芙蓉》詩：“芳意羨何物？雙雙鸂鶒飛。”

應須

(1).應當；應該。 唐 杜甫 《戲題王宰畫山水圖歌》：“尤工遠勢古莫比，咫尺應須論萬里。” 宋 張孝祥 《念奴嬌》詞：“人物應須天上去，一日君恩三接。”《老殘遊記》第十回：“你既明白這個道理，應須知道好即是壞，壞即是好，同那月球的明暗，是一個道理。”

(2).一應所需。《資治通鑑·唐肅宗至德元載》：“以御史中丞 裴冕 兼左庶子， 隴西郡 司馬 劉秩 試守右庶子……應須士馬、甲仗、糧賜等，並於當路自供。”

沈醉

亦作“沉醉”。1.大醉。《三國志·蜀志·蔣琬傳》：“ 先主 嘗因游觀奄至 廣都 ，見 琬 眾事不理，時又沉醉。 先主 大怒，將加罪戮。” 唐 李商隱 《龍池》詩：“夜半宴歸宮漏永， 薛王 沉醉 壽王 醒。”《水滸傳》第三九回：“獨自一個，一杯兩盞，倚闌暢飲，不覺沉醉。” 巴金 《醉》：“我至今還記得我第一次的沉醉。”

(2).比喻深深地迷戀某種事物或沉浸在某種境界當中。 柔石 《二月》四：“他彈了數首浪漫主義的作家底歌，竟使 陶嵐 聽得沉醉了。” 丁玲 《韋護》第三章：“他不能不重視這最使他沉醉，使他忘記一切不愉快的時日。”