水寒不見雙魚信，風便唯聞五袴謳

名句出處

出自唐代羅隱的《秋日有寄姑蘇曹使君》

全文：
多病無因棹小舟，闔閭城下謁名侯。
水寒不見雙魚信，風便唯聞五袴謳。
早說用兵長暗合，近傳觀稼亦閒遊。
須知謝奕依前醉，閒阻清談又一秋。

羅隱詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

不見

(1)

不曾相見

老哥倆可有日子不見了

(2)

見不著;丟失

一輛新腳踏車轉身就不見了

雙魚

(1).兩魚。 晉 傅玄 《秋蘭篇》：“雙魚自踴躍，兩鳥時迴翔。” 唐 杜甫 《李監宅》詩之一：“且食雙魚美，誰看異味重。” 唐 李賀 《釣魚》詩：“菱絲縈獨繭，蒲米蟄雙魚。”

(2).指書信。 唐 唐彥謙 《寄台省知己》詩：“久懷聲籍甚，千里致雙魚。” 明 劉基 《玉樓春》詞：“雙魚不見人千里，落絮牽愁和夢起。” 清 納蘭性德 《金縷曲·亡婦忌日有感》詞：“重泉若有雙魚寄，好知他年來苦樂，與誰相倚？”參見“ 雙鯉 ”。

風便

(1).猶順風。 唐 羅隱 《秋日有寄姑蘇曹使君》詩：“水寒不見雙魚信，風便惟聞五袴謳。”《宋史·陳堯叟傳》：“海北岸有 遞角場 ，正與 瓊 對，伺風便一日可達。” 明 沉德符 《野獲編·河漕·海運》：“其 淮安 至 天津 ，以道計三千三百里，風便兩旬可達。”

(2).便利，方便。 明 唐順之 《與張西磐尚書》：“此亦所以接續天地間善人氣脈於無窮也，何如何如，風便惟不靳遠教是望。” 清 李漁 《蜃中樓·寄書》：“原來是 藐山 頭 姑射 仙，降幽居甚風便。”

五袴謳

指五袴謠。 唐 羅隱 《秋日有寄姑蘇曹使君》詩：“水寒不見雙魚信，風便唯聞五袴謳。”