定伯自渡，漕漼作聲

名句出處

出自魏晉乾寶的《宋定伯捉鬼》

全文：
南陽宋定伯,年少時，夜行逢鬼。
問之，鬼言：“我是鬼。
”鬼問：“汝復誰？”定伯誑之，言：“我亦鬼。
”鬼問：“欲至何所？”答曰：“欲至宛市。
”鬼言：“我亦欲至宛市。
”遂行。
　　數里，鬼言：“步行太亟，可共遞相擔，何如？”定伯曰：“大善。
”鬼便先擔定伯數里。
鬼言：“卿太重，將非鬼也？”定伯言：“我新鬼，故身重耳。
”定伯因復擔鬼，鬼略無重。
如是再三。
定伯復言：“我新鬼，不知有何所畏忌？”鬼答言：“惟不喜人唾。
”於是共行。
道遇水，定伯令鬼先渡，聽之，瞭然無聲音。
定伯自渡，漕漼作聲。
鬼復言：“何以作聲？”定伯曰：“新死，不習渡水故耳，勿怪吾也。
”　　行欲至宛市，定伯便擔鬼著肩上，急持之。
鬼大呼，聲咋咋然，索下，不復聽之。
徑至宛市中下著地，化為一羊，便賣之恐其變化，唾之。
得錢千五百，乃去。
於時石崇言：“定伯賣鬼,得錢千五百文。
”

乾寶詩詞大全

參考注釋

漕漼

象聲詞。形容水聲。 晉 乾寶 《搜神記》卷十六：“道遇水， 定伯 令鬼先渡，聽之，瞭然無聲音。 定伯 自渡，漕漼作聲。”

作聲

(1).謂開口說話。《南齊書·王敬則傳》：“ 敬則 謂眾曰：‘卿諸人慾令我作何計？’莫敢先答。防閤 丁興懷 曰：‘官秖應作耳。’ 敬則 不作聲。”《二刻拍案驚奇》卷十一：“ 滿生 見説，心下吃驚，半晌作聲不得。” 沉從文 《從文自傳·我上許多課仍然不放下那一本大書》：“不必作聲告饒，也不必惡聲相罵。”

(2).發出聲響。 晉 葛洪 《神仙傳·葛玄》：“口中飯盡成大蜂數百頭，飛行作聲。”