閒蝶夢，褪蜂黃

名句出處

出自宋代韓淲的《鷓鴣天（看瑞香）》

全文：
看了香梅看瑞香。
月橋花檻更雲窗。
不知是有春多少，玉水靈山醉幾場。
閒蝶夢，褪蜂黃。
盡溫柔處盡端相。
珠簾十里揚州路，贏得潘郎兩鬢霜。

韓淲詩詞大全

參考注釋

蝶夢

(1).《莊子·齊物論》：“昔者 莊周 夢為胡蝶，栩栩然胡蝶也，自喻適志與！不知 周 也。俄然覺，則蘧蘧然 周 也。不知 周 之夢為胡蝶與，胡蝶之夢為 周 與？ 周 與胡蝶，則必有分矣。此之謂物化。”後因以“蝶夢”喻迷離惝恍的夢境。 唐 李鹹用 《早行》詩：“困纔成蝶夢，行不待雞鳴。”

(2).指超然物外的玄想心境。 宋 張孝祥 《水調歌頭·泛湘江》詞：“蟬蛻塵埃外，蝶夢水雲鄉。” 清 孫枝蔚 《遭困苦道旁行乞莫相嗔》詩：“欲覓桃源聊避亂，還憑蝶夢暫寬愁。” 況周頤 《蕙風詞話續編》卷二：“ 法常首座 《漁父詞》云：‘……蝶夢《南華》方栩栩，斑斑誰跨 豐乾 虎。’”

蜂黃

古代婦女塗額的黃色妝飾。也稱花黃、額黃。 唐 李商隱 《酬崔八早梅有贈兼示之作》詩：“何處拂胸資蜨粉，幾時塗額藉蜂黃。” 宋 周邦彥 《滿江紅》詞：“臨寶鑑緑雲撩亂，未忺妝束。蝶粉蜂黃都褪了，枕痕一線紅生玉。”《清平山堂話本·刎頸鴛鴦會》：“春色飄零，蝶粉蜂黃都退了；韶華狼籍，花心柳眼已開殘。” 清 陳廷焯 《白雨齋詞話》卷三：“ 葉元禮 詞，直是女兒聲口。如……‘蝶粉蜂黃拚付與，淺顰深笑總難知。教人何處懺情痴。’”一說，指蜂交配前體上的顏色。 宋 羅大經 《鶴林玉露》卷四：“ 楊更山 言：《道藏經》雲，蝶交則粉退，蜂交則黃退。 周美成 詞雲‘蝶粉蜂黃渾退了’，正用此也。而説者以為宮粧，且以‘退’為‘褪’，誤矣。”