翠影涏涏通燕尾，繡簾低受風斜也

名句出處

出自明代王翃的《倦尋芳·維揚夜遊》

全文：
畫樓散酒，香雨粘天，斗繁華也。
巷陌連春，十里美人家也。
翠影涏涏通燕尾，繡簾低受風斜也。
倚新妝，盡濃蛾疊粉，拂晴沙也。
聽艷曲、奏紅牙也。
聲促珠槽，語琵琶也。
心絮吹鶯，傾國按名花也。
鳳蠟光中催月上，玉驄夜踏堤沙也。
醉歸時，掩流蘇，早啼鴉也。

王翃詩詞大全

參考注釋

涏涏

光澤貌。《漢書·五行志中之上》：“ 成帝 時童謡曰：‘燕燕尾涏涏， 張公子 ，時相見……’其後帝為微行出遊，常與 富平侯 張放 俱稱 富平侯 家人，過 陽阿主 作樂，見舞者 趙飛燕 而幸之，故曰‘燕燕尾涏涏’，美好貌也。” 顏師古 註：“涏涏，光澤貌也，音徒見反。” 清 金農 《有憶》詩之一：“涏涏誰憐 燕 尾長，芹泥冷落已銷香。”一說為小鳥張尾之貌。 清 黃生 《義府·涏》：“《漢書·趙後傳》‘燕燕尾涏涏’（堂練切），今誤本作延，非。涏從廷乃得聲……水滴謂之涏，此形容小鳥張尾之狀極肖，字書訓光澤貌亦屬臆説。”

燕尾

(1).燕子的尾羽。 清 陳維崧 《沁園春·三月三日尉氏道中作》詞：“正水邊柳眼，斜窺芳岸；風前燕尾，亂剪晴莎。” 清 厲鶚 《雨中許蒔庭春岩招同誠夫笠人泛舟北郭看花》詩之一：“風輕搖燕尾，雨細溼鵝兒。”

(2).燕尾分叉像剪刀，因用以摹狀末端分叉的東西。《後漢書·輿服志下》：“負赤幡，青翅燕尾，諸僕射幡皆如之。”《文選·司馬相如＜子虛賦＞》“蜚襳垂髾” 唐 李善 註：“ 司馬彪 曰：‘襳，袿飾也；髾，燕尾也。’襳與燕尾，皆婦人袿衣之飾也。” 宋 梅堯臣 《送少卿知宣州》詩：“鴨頭 吳 盪緑，燕尾 楚 船輕。” 宋 蘇軾 《謝人惠雲巾方舄》詩之一：“燕尾稱呼理未便，剪裁雲葉卻天然。” 王十朋 集注引 林敏功 曰：“燕尾，謂巾也。”《兒女英雄傳》第六回：“只見那人頭上罩一方大紅縐綢包頭，從腦後燕尾邊兜向前來，擰成雙股兒在額上紥一個蝴蝶扣兒。”如：燕尾槽、燕尾服。

(3).本指 顏真卿 書體中捺腳處的一種獨特風格，是捺筆結束時，先用力頓挫，再輕挑出鋒所致。後人臨 顏 體，捺劃收筆出鋒時，提筆空收筆鋒，如張開的剪刀，乃為病筆。《宣和書譜·顏真卿》：“惟其忠貫白日，識高天下，故精神見於翰墨之表者，特立而兼括……後之俗學乃求其形似之末，以謂蠶頭燕尾，僅乃得之。”