得通音問憑魚素，此際傷情似女妻

名句出處

出自宋代趙公豫的《和馬先生贈別八疊前韻》

全文：
小酌僧房破冷淒，明朝分手各東西。
一肩行李帆檣便，尺幅龍蛇什襲攜。
水驛山程勞記憶，天光雲影任歌啼。
得通音問憑魚素，此際傷情似女妻。

趙公豫詩詞大全

參考注釋

音問

音訊；書信。《漢書·匈奴傳下》：“ 郅支單于 遣使上書求侍子。 漢 遣 谷吉 送之， 郅支 殺 吉 。 漢 不知 吉 音問。” 唐 劉長卿 《石樑湖有寄》詩：“煙波日已遠，音問日已絶。” 清 惲敬 《與莊大久書》：“為別十三載，不得音問七年，然私心拳拳，如終日侍左右也。”

魚素

書信。 元 方回 《贈呂肖卿》詩之三：“ 湓浦 釋魚素， 陽山 杳雁程。” 清 吳偉業 《送何蓉庵出守贛州》詩之四：“小字裁魚素，長亭響鹿車。”參見“ 魚書 ”。

此際

此時，這時候。 宋 秦觀 《滿庭芳》詞：“銷魂。當此際，香囊暗解，羅帶輕分。” 清 李漁 《奈何天·密籌》：“生平絶少皺眉時，此際偏教愁絶。” 清 陳天華 《猛回頭》：“我們到了那個時節，上天無路，入地無門，還有什麼好處呢！咱家想到此際，把做官的念頭丟了，只想把我們的同種救出苦海。”

傷情

(1) 傷勢

觀察傷情

(2) 傷感

女妻

年少之妻。《易·大過》：“枯楊生稊，老夫得其女妻。” 孔穎達 疏：“衰者更盛……枯老之夫，得其少女為妻也。”