想把文章合夷樂，蟠桃花里醉人參

章孝標《送金可紀歸新羅》

名句出處

出自唐代章孝標的《送金可紀歸新羅》

全文：
登唐科第語唐音，望日初生憶故林。
鮫室夜眠陰火冷，蜃樓朝泊曉霞深。
風高一葉飛魚背，潮淨三山出海心。
想把文章合夷樂，蟠桃花里醉人參。

章孝標詩詞大全

名句書法欣賞

想把文章合夷樂，蟠桃花里醉人參書法作品

參考注釋

文章

(1) 原指文辭,現指篇幅不很長而獨立成篇的文字

你看了晨報上的那篇文章了么?

(2) 泛指著作

為文章。——唐· 柳宗元《柳河東集》

每為文章。

(3) 比喻曲折隱蔽的含義

話里有文章

(4) 事情;程式

照例文章總得做好

夷樂

古指各少數民族的音樂。《周禮·春官·旄人》：“旄人，掌教舞散樂，舞夷樂，凡四方之以舞仕者屬焉。” 鄭玄註：“夷樂，四夷之樂，亦皆有聲歌及舞。” 宋何薳《春渚紀聞·雜書琴事》：“噫！羯鼓，夷樂也；琴，治世之音也。”

桃花

亦作“ 桃華 ”。1.桃樹所開的花。南朝梁劉勰《文心雕龍·物色》：“‘灼灼’狀桃花之鮮，‘依依’盡楊柳之貌。” 唐張志和《漁父》詞之一：“ 西塞山前白鷺飛，桃花流水鱖魚肥。” 元貫雲石《折桂令·送春》曲：“落日啼鵑，流水桃花。” 清龔自珍《宋先生述》：“朱書如桃華，日罄五七十紙。” 楊朔《海市》：“年年桃花開時，就像那千萬朵朝霞到海島上來。”

(2).形容女子容貌。唐溫庭筠《照影曲》：“桃花百媚如欲語，曾為無雙今兩身。” 清徐士鑾《宋艷·駁辨》：“詩云：一從蕙死蘭枯後，剛道桃花好麵皮。”

(3).指桃花馬。唐岑參《玉門關蓋將軍歌》：“桃花叱撥價最殊，騎將獵向城南隅。” 宋郭昭符《秋日同知州潘贊善朝陽岩閒望歸郡中書事》詩：“畫橈淥水沙棠輕，朱鞅追風桃花速。”

(4).“ 桃花水 ”的省稱。指春汛。宋蘇軾《次韻王定國南遷回見寄》：“相逢為我話留滯，桃花春漲孤舟起。”

(5).病名。癬的一種。清陸長春《香飲樓賓談·徐氏二女》：“次女犯桃花百日，為美玉之玷。”