喪車上新壟，哀輓轉空山

名句出處

出自宋代王安石的《孫君輓辭》

全文：
喪車上新壟，哀輓轉空山。
名與碑長在，魂隨帛暫遷。
無兒漫黃卷，有母亦朱顏。
俛仰平生事，相看一夢間。

王安石詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

喪車

(1).送葬者坐的車。《周禮·春官·巾車》：“王之喪車五乘……及墓，嘑啟關陳車。” 孫詒讓 正義：“喪車，生人所乘。”《禮記·雜記上》：“端衰、喪車皆無等。” 孔穎達 疏：“喪車者，孝子所乘惡車也。”

(2).運載靈柩的車子。《穆天子傳》卷六：“天子乃周 姑繇 之水，以圜喪車。”《南史·后妃傳上·殷淑儀》：“上自於 南掖門 臨，過喪車，悲不自勝，左右莫不掩泣。” 唐 韓愈 《祭董相公文》：“今公之歸，公在喪車。” 宋 王安石 《贈尚書工部侍郎鄭公輓辭》：“密章贈襚連三組，畫翣喪車載一旌。”

哀輓

(1).悲痛地挽著喪車。 唐 杜甫 《故武衛將軍輓詞》之三：“哀輓青門去，新阡 絳水 遙。” 仇兆鰲 註：“哀輓，挽喪車而哀慟也。” 唐 劉言史 《北原情》詩：“城中人不絶，哀輓相次行。”

(2).指輓歌。 唐 羊士諤 《梁國惠康公主輓歌詞》詩：“都人聽哀輓，淚盡望寒原。”

(3).哀悼。 應修人 《灰黑的手帕》詩：“燈火上鬧市，天色已近昏暗，我惘然哀輓那墜去的光輝。”

空山

幽深少人的山林。 唐 韋應物 《寄全椒山中道士》詩：“落葉滿空山，何處尋行跡？” 明 李攀龍 《仲春虎丘》詩：“古剎雲光杳，空山劍氣深。” 李大釗 《警告*全*國父老書》：“空山已無歌哭之地，天涯不容漂泊之人。”