推車荷擔喚不去，寧煨藁秸烹糠粞

名句出處

出自宋代方回的《留丹陽三日苦寒戲為短歌》

全文：
自從書雲入嘉平，一月間無三日晴。
大雪二十五六日，漫天塞地冰崢嶸。
吳江渡橋意頗快，呂城爭堰心還驚。
丹陽古縣暮落牽，凍人俗死無人行。
夜投孤店風更緊，燃草不煙燈滅影。
北人下馬驚相問，自古江南無此冷。
求薪不可炭更難，仆御告餒衾禂單。
我生南土六十二，自古江南無此寒。
臥不脫衣袍帶斷，濕靴破襪泥袴綻。
焉得閨人呵手縫，可向誰家借針線。
船路不通驛路泥，田家閉戶如雞棲。
推車荷擔喚不去，寧煨藁秸烹糠粞。
可以我而返不如，乾坤浩蕩歲雲暮。
豈無擁爐畫灰處，焉用遑遑問征路。

方回詩詞大全

參考注釋

荷擔

(1).用肩負物；挑擔。《列子·湯問》：“遂率子孫荷擔者三夫。”《後漢書·丁鴻傳》：“布衣荷擔，不遠千里。”《舊五代史·晉書·張彥澤傳》：“百姓荷擔，纍纍於路。” 宋 文天祥 《己未上皇帝書》：“遠近為之荷擔，宗社幾於綴旒。天下之人追咎其失，以為聚歛之過。”

(2).承擔生活、工作、責任、事業等。 清 劉大櫆 《祭吳忠恪公文》：“公之知余，在於旅舍，一見其文，許以荷擔。” 郭沫若 《天地玄黃·歷史的轉變》：“多么令人興奮的世紀啊，這個非以全民的規模不能荷擔的偉大的世紀。”

藁秸

亦作“藳秸”。1.祭祀時用的草蓆。 漢 荀悅 《漢紀·成帝紀一》：“其牲用犢，其席用藁秸。” 宋 蘇轍 《南京留守賀南郊表》：“藁秸陶匏，致精微於德產；犧牲玉帛，來職貢於多方。”

(2).稻、麥等的稈子。 唐 陸龜蒙 《奉酬襲美先輩吳中苦雨》詩：“踐蹋比塵埃，焚燒同藳秸。” 清 紀昀 《閱微草堂筆記·灤陽消夏錄五》：“凡捕鶉者必以夜，先以藁秸插地，如禾隴之狀，而布網於上。”

糠粞

穀皮碎米。指粗劣的糧食。 宋 蘇軾 《吳中田婦嘆》詩：“汗流肩赬載入市，價賤乞與如糠粞。” 宋 陸游 《太息》詩之二：“仕宦十五年，曾不飽糠粞。” 清 唐孫華 《米貴》詩：“穀飛化為蠱，曾不留糠粞；官吏恣侵食，穿穴久成蹊。”