轉無那，沙汀蓼岸，一點漁燈相照，寂寞古渡停畫舸

名句出處

出自元代白樸的《【小石調】惱煞人》

全文：
又是紅輪西墜，殘霞照萬頃銀波。
江上晚景寒煙，霧蒙蒙、風細細，阻隔離人蕭索。
宋玉悲秋愁悶，江淹夢筆寂寞。
人間豈無成與破，想別離情緒，世界裡只有俺一個。
為憶小卿，牽腸割肚。
悽惶悄然無底末，受盡平生苦。
天涯海角，身心無個歸著。
恨馮魁，趨恩奪愛，狗行狼心，全然不怕天折挫。
到如今剗地吃耽閣，禁不過，更那堪晚來暮雲深鎖。
故人杳杳，長江風送，聽胡笳瀝瀝聲韻聒。
一輪皓月朗，幾處鳴榔，時復唱和漁歌。
轉無那，沙汀蓼岸，一點漁燈相照，寂寞古渡停畫舸。
雙生無語淚珠落，呼仆隸指潑水手，在意扶柁。
蘭舟定把蘆花過，櫓聲省可里高聲和。
恐驚散宿鴛鴦，兩分飛也似我。

白樸詩詞大全

參考注釋

無那

(1).無奈，無可奈何。 唐 杜甫 《奉寄高常侍》詩：“ 汶上 相逢年頗多，飛騰無那故人何！” 元 王實甫 《西廂記》第二本第三折：“我這裡粉頸低垂，蛾眉頻蹙，芳心無那，俺可甚‘相見話偏多’？” 清 吳兆騫 《感懷詩呈家大人》：“獨憐積毀能銷骨，無那銜寃易斷腸。”

(2).猶無限；非常。 南唐 李煜 《一斛珠》詞：“繡牀斜憑嬌無那，爛嚼紅茸，笑向檀郎唾。” 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷三：“對郎羞懶無那，靠人先要偎摩。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·霍女》：“﹝ 黃生 ﹞固卻之；女不去，應對間，嬈婉無那。”

沙汀

水邊或水中的平沙地。 南朝 梁 江淹 《靈丘竹賦》：“鬱春華於石岸，赩夏彩於沙汀。” 宋 陸游 《小舟》詩：“雲氣分山迭，沙汀蹙浪痕。” 清 沉樹本 《浴象行》：“鼓聲初歇人語寂，並立沙汀卸羈絆。” 張資平 《她悵望著祖國的天野》一：“八分滿的月輪，跑出松林上面來了。她照在沿海岸線一帶沙汀上，和雪一樣的白。”

一點

(1) 漢字的一種筆畫。常指書畫中的點畫

(2) 表示甚少或不定的數量

做一點事

(3) 一方面,一部分

抓住一點,不及其餘

(4) 一小時

下午一點

漁燈

漁船上的燈火。 唐 皮日休 《釣侶》詩之二：“煙浪濺篷寒不睡，更將枯蚌點漁燈。” 宋 柳永 《安公子》詞：“認去程將近，舟子相呼，遙指漁燈一點。” 清 陸藻 《七月宿近華浦》詩：“暝色忽蒼涼，漁燈出蘆菼。” 郁達夫 《沉淪》八：“他在海邊上走了一會，看看遠岸的漁燈，同鬼火似的在那裡招引他。”

寂寞

(1) 冷清孤單;清靜

寂寞難耐

(2) 靜寂無聲

古渡

古老的渡口。 唐 戴叔倫 《京口懷古》詩：“ 大江 橫萬里，古渡渺千秋。”《水滸傳》第四四回：“古渡淒涼，那得奚人飲馬。” 清 袁於令 《西樓記·空泊》：“曲塘西斷橋煙冷，垂楊下古渡月明。”

畫舸

畫船。 南朝 梁元帝 《赴荊州泊三江口》詩：“蓮舟夾羽氅，畫舸覆緹油。” 唐 岑參 《早春陪崔中丞泛浣花溪宴》詩：“紅亭移酒席，畫舸逗江村。” 元 張埜 《水龍吟·皇慶癸丑重九登南高峰寄柳湯佐同知》詞：“ 浙 浦寒潮， 蘇堤 畫舸， 吳宮 煙樹。” 明 何景明 《送葉生還閩中兼懷鄭繼之》詩：“ 江 南畫舸春柳低，海上茅堂白雲滿。”參見“ 畫船 ”。