糾曹今別乘，法官駕朱輪

名句出處

出自宋代劉宰的《寄同年朱景淵通判八首》

全文：
默數金陵友，在者猶四人。
糾曹今別乘，法官駕朱輪。
千鍾已弗暨，一念還酸辛。
況我病所纏，漁樵寄此身。
輸子曳朱紱，斑衣奉慈親。

劉宰詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

糾曹

亦作“糺曹”。州郡屬官錄事參軍的別稱。職掌糾舉六曹，勾稽失謬。 唐 劉寬夫 《汴州糾曹廳壁記》：“郡府之有録事參軍，猶文昌之有左右轄，南臺之有大夫中丞也。糾正邪慝，提條舉目，俾六聯承式，屬邑知方。”《太平廣記》卷一六○引《異聞錄·秀師言記》：“從此後六年，攝本府糺曹，斯乃小僧就刑之日，監刑官人即 九郎 耳。” 宋 陸游 《老學庵筆記》卷四：“予參 成都 議幙，攝事 漢嘉 ，一見荔子熟。時 凌雲山 、 安樂園 皆盛處，糾曹 何預 元立 、法曹 蔡迨 肩吾 皆佳士，日相與同槃桓。”

別乘

別駕的別稱。 唐 李嘉祐 《送兗州杜別駕之任》詩：“停車邀別乘，促軫奏胡笳。” 宋 梅堯臣 《張聖民學士出御書並法帖共閱之》詩：“冰膠 楚 舸歲將窮， 廣陵 別乘憐老翁。” 宋 吳曾 《能改齋漫錄·事實》：“別駕始 後漢 ，州置別駕治中。然則別駕者，官之名也。若別乘則別駕之義，非官名也。”

法官

(1) 具有審理和裁決爭訟問題的權力的政府官員;尤指法院中的負責法官,通常在任命中這樣命名

(2) 正式受命主持法庭或進行審訊和裁決爭端並執法的人

朱輪

(1).古代王侯顯貴所乘的車子。因用朱紅漆輪，故稱。《文選·楊惲＜報孫會宗書＞》：“ 惲 家方隆盛時，乘朱輪者十人。位在列卿，爵為通侯。” 李善 註：“二千石皆得乘朱輪。” 唐 羅隱 《送霅川鄭員外》詩：“明時塞詔列分麾，東擁朱輪出帝畿。” 清 唐孫華 《恕堂再次前韻見贈複次韻答之》：“知君仍世自鼎貴，朱輪十乘張彤幨。”

(2).借指祿至二千石之官。《漢書·李尋傳》：“將軍一門九侯，二十朱輪， 漢 興以來，臣子貴盛，未嘗至此。”