一雙千歲鶴，立別孤翔鴻

名句出處

出自唐代賈島的《辭二知己》

全文：
一雙千歲鶴，立別孤翔鴻。
波島忽已暮，海雨寒濛濛。
離人聞美彈，亦與哀彈同。
況茲切切弄，繞彼行行躬。
雲飛北嶽碧，火息西山紅。
何以代遠誠，折芳臘雪中。

賈島詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

一雙

(1).用於成對的兩人或兩物。《禮記·少儀》：“其禽加於一雙，則執一雙以將命。”《史記·項羽本紀》：“我持白璧一雙，欲獻 項王 ，玉斗一雙，欲與 亞父 。” 唐 李賀 《唐兒歌》：“骨重神寒天廟器，一雙瞳人剪秋水。” 元 張國賓 《薛仁貴》楔子：“一雙父母在堂，我不肯做莊農的生活。” 老舍 《正紅旗下》一：“那是一雙何等毫無道理的眼睛啊！見到人……她的眼總是瞪著。”

(2). 唐 時 南詔 耕地，五畝為一雙。見《新唐書·南詔傳上》。 明 陶宗儀 《輟耕錄·稱地為雙》引《雲南雜誌》：“其佃作三人，使二牛前牽，中壓而後驅之。犁一日，為一雙，約有中原四畝地。”

(3).佛教稱兩年半為一雙。《法苑珠林》卷三：“三月為一時，兩時為行；一行即半年六月也，兩行為一年，兩年半為一雙。”

千歲

(1) 千年。泛指年代長久

(2) 對天子(皇帝)所封諸王的直接稱呼,小說和戲劇中常用

千歲爺

(3) 對天子(皇帝)所封諸王的間接稱呼

翔鴻

高飛的鴻雁。喻當朝之士。《文選·陸機＜謝平原內史表＞》：“使春枯之條，更與秋蘭垂芳；陸沉之羽，復與翔鴻撫翼。” 呂向 註：“翔鴻，喻朝士也。言我頓蒙天恩，再得與朝士齊列也。”