畫裡移舟，詩邊就夢，葉葉碧雲分雨

名句出處

出自宋代史達祖的《齊天樂（湖上即席分韻得羽字）》

全文：
鴛鴦花拂破苹花影，花低低趁涼飛去。
畫裡移舟，詩邊就夢，葉葉碧雲分雨。
芳游自許。
過柳影閒波，水花平渚。
見說西風，為人吹恨上瑤樹。
闌乾斜照未滿，杏牆應望斷，春翠偷聚。
淺約挼香，深盟搗月，誰是花間青羽。
孤箏幾柱。
問因甚參差，暫成離阻。
夜色空庭，待歸聽俊語。

史達祖詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

葉葉

葉葉片片的葉子

葉葉相交通。——《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》

碧雲

(1).青雲；碧空中的雲。《文選·江淹＜雜體詩·效惠休“別怨”＞》：“日暮碧雲合，佳人殊未來。” 張銑 註：“碧雲，青雲也。” 唐 戴叔倫 《夏日登鶴岩偶成》詩：“願借老僧雙白鶴，碧雲深處共翱翔。” 宋 劉克莊 《沁園春》詞：“悵佳人未來，碧雲冉冉；王孫去後，芳草萋萋。” 程善之 《古意》詩：“高城回首碧雲邊，玉漏淙淙天未曙。”

(2).喻遠方或天邊。多用以表達離情別緒。 唐 韋應物 《奇皎然上人》詩：“願以碧雲思，方君怨別餘。” 宋 王禹偁 《仲鹹以四韻見寄因次原韻兼紓客情》：“喜霽未遑抽賦筆，勞君先惠碧雲詩。” 宋 柳永 《傾杯》詞：“最苦碧雲信斷，仙鄉路杳，歸雁難倩。”