髯雖未對面，音問已喜通

名句出處

出自宋代釋德洪的《次韻公弱寄胡強仲》

全文：
念昔謫海南，路塵吹瘴風。
未即棄溝壑，尚在拴索中。
親朋半天下，萬里不一逢。
髯鬍豈有罪，乃肯與我同。
情親等昆弟，使令惟西東。
時為解我語，道大自不容。
邵陽雨中別，涕淚落無從。
我伴有形影，渠歸無僕僮。
三年鍛百巧，遂成瘖與聾。
今日復何日，岳寺聞樓鍾。
聚觀迎萬指，登睫排千峰。
黃泉天復見，白骨肉已重。
髯雖未對面，音問已喜通。
夫子佐岣嶁，有道如葛洪。
筆力扛九鼎，奇語出遽匆。
長篇春爭麗，送我歸新豐。
且約老南嶽，幅巾追瘦筇。
拊手輒大笑，此計隨虛空。
山林當付我，君事侯與公。
麒麟未易系，健鶻那可籠。

釋德洪詩詞大全

參考注釋

對面

(1)

(2) 對門

他就住在對面

(3) 當面

南村群童欺我老無力,忍能對面為盜賊。——唐· 杜甫《茅屋為秋風所破歌》

(4) 正前方

楊志卻待要回言,只見對面松林里影著一個人。——《水滸傳》

音問

音訊；書信。《漢書·匈奴傳下》：“ 郅支單于 遣使上書求侍子。 漢 遣 谷吉 送之， 郅支 殺 吉 。 漢 不知 吉 音問。” 唐 劉長卿 《石樑湖有寄》詩：“煙波日已遠，音問日已絶。” 清 惲敬 《與莊大久書》：“為別十三載，不得音問七年，然私心拳拳，如終日侍左右也。”