夜雨過橫塘，淒寂送清響

名句出處

出自明代李孫宸的《鷦鷯園十七絕為黃與東賦·其十一·棕櫚》

全文：
手自植棕櫚，葉葉如輪長。
夜雨過橫塘，淒寂送清響。

李孫宸詩詞大全

參考注釋

橫塘

(1).古堤名。 三國 吳大帝 時於 建業 (今 南京市 )南 淮水 (今 秦淮河 )南岸修築。亦為百姓聚居之地。 晉 左思 《吳都賦》：“ 橫塘 查下 ，邑屋隆夸。” 唐 崔顥 《長乾曲》之一：“君家住何處？妾住在 橫塘 。”

(2).古堤名。在 江蘇省 吳縣 西南。 宋 賀鑄 《青玉案·橫塘路》詞：“凌波不過 橫塘 路，但目送、芳塵去。” 宋 賀鑄 《青玉案·南歌子》詞：“一鉤新月渡 橫塘 。誰認凌波微步、襪塵香。”

(3).泛指水塘。 唐 溫庭筠 《池塘七夕》詩：“萬家砧杵三篙水，一夕橫塘似舊遊。” 前蜀 牛嶠 《玉樓春》詞：“春入橫塘搖淺浪，花落小園空惆悵。” 宋 陸游 《秋思絕句》：“黃蛺蝶輕停曲檻，紅蜻蜓小過橫塘。”

淒寂

淒涼孤寂。 清 納蘭性德 《瀟湘雨·送西溟歸慈谿》詞：“悽寂 黔婁 當日事，總名士如何消得。”

淒涼孤寂。 明 胡應麟 《少室山房筆叢·藝林學山三》：“‘滿庭芳草易黃昏’， 唐 人本形容淒寂。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·江城》：“生自獨居，若離湯火，但覺淒寂。”《天雨花》第二回：“金風泠泠送秋聲，蛩吟四壁添淒寂。”

淒涼孤寂。 唐 李賀 《昌谷詩》：“光潔無秋思，涼曠吹浮媚。竹香滿淒寂，粉節塗生翠。” 郭沫若 《歸去來·浪花十日》：“離開了母親的孩子，尤其女兒，總要失掉些他們的明朗性，帶起淡淡的淒寂的調子來，怪可憐見的。” 王西彥 《古屋》第二部四：“一個人在生命告終時回頭一顧，看見自己所走過來的一段旅程只是一片白地，沒有樹林，沒有草，也沒有花，荒涼，淒寂－－一張生命的白卷，那該是怎樣的悲哀。”

清響

(1).清脆的響聲。 漢 王粲 《七哀詩》之二：“流波激清響，猴猿臨岸吟。” 唐 孟浩然 《夏日南亭懷辛大》詩：“荷風送香氣，竹露滴清響。” 魯迅 《彷徨·傷逝》：“在久待的焦躁中，一聽到皮鞋的高底尖觸著磚路的清響，是怎樣地使我驟然生動起來呵！”

(2).聲音清脆宏亮。 徐遲 《牡丹》：“她的聲音明亮如山泉，但這方面，她也嚴格地控制著自己，因而連她的細若遊絲的行腔也是清響激越的。”