離思雲滯淫，誰能不悲慨！於役有歸期，芳年恐難待

名句出處

出自明代李伯葵的《擬顧彥先贈婦》

全文：
人生有離合，日月有弦晦。
豈為百年間，如何長歡會？與子相遇來，私情托中饋。
既感《殷雷》篇，復陳《雞鳴》戒。
傾耳聆德音，禮章素攸佩。
於茲遠行役，結纓奉王事。
沈歡變憂戚，哀郁傷五內。
吳越既阻修，伊洛互縈帶。
漫漫雲山側，杳杳川梁外。
絺綌淒以風，軒車展其蓋。
離思雲滯淫，誰能不悲慨！於役有歸期，芳年恐難待。

李伯葵詩詞大全

參考注釋

離思

離別後的思緒。 三國 魏 曹植 《九愁賦》：“嗟離思之難忘，心慘毒而含哀。” 宋 周邦彥 《齊天樂》詞：“ 荊 江 留滯最久，故人相望處，離思何限？” 明 李氏 《江樓留別》詩：“西風 揚子江 邊柳，落葉不如離思多。” 梁啓超 《奉懷南海先生星加坡兼敦請東渡》詩：“近聞作計又圖南，渺渺離思孰可堪。”

滯淫

(1).長期曠廢。《國語·晉語四》：“底著滯淫，誰能興之？盍速行乎！” 韋昭 註：“滯，廢也。淫，久也。”

(2).長久停留。 漢 王粲 《七哀詩》之二：“ 荊 蠻 非我鄉，何為久滯淫。” 唐 顧況 《遊子吟》：“艱哉遠遊子，所以悲滯淫。” 清 沉謙 《送友人北上》詩：“念母歸應早，天涯弗滯淫。”

(3).謂久雨不停。 唐 杜甫 《風疾舟中伏枕書懷三十六韻奏呈湖南親友》之二：“鬱鬱冬炎瘴，濛濛雨滯淫。” 明 張煌言 《春島霧雨次壁間舊韻》：“輕寒三月恰春陰，蒼霧青嵐苦滯淫。” 清 唐孫華 《小病柬松一》詩之二：“十日黃梅雨滯淫，爐香綈卷靜愔愔。”

能不

(1).猶言而不。《詩·衛風·芄蘭》：“雖則佩觿，能不我知！” 馬瑞辰 通釋：“按能字古讀若耐，聲與乃相近，而義亦同。能即乃也，乃猶而也。言雖則佩觿，而不我知也。”

(2).豈能不。謂不能不。 唐 白居易 《憶江南》詞之一：“日出江花紅勝火，春來江水緑如藍，能不憶江南！”

同“ 能否 ”。《史記·淮陰侯列傳》：“上常從容與 信 言諸將能不，各有差。”

悲慨

悲傷感慨。 晉 王羲之 《又與殷浩書》：“遂令天下將有土崩之勢，何能不痛心悲慨也！” 宋 劉克莊 《水調歌頭·游蒲澗追和崔菊坡韻》詞序：“後二十五年，奉使 嶺 外，拜公祠像，俯仰今昔，輒和公所作《水調歌頭》，以寓悲慨雲。” 何其芳 《畫夢錄·獨語》：“絕頂登高，誰不悲慨的一長嘯呢？”

於役

行役。謂因兵役、勞役或公務奔走在外。《詩·王風·君子於役》：“君子於役，不知其期。” 鄭玄 箋：“君子於往行役，我不知其反期。” 南朝 齊 謝朓 《和伏武昌登孫權故城》詩：“於役儻有期， 鄂渚 同游衍。” 唐 蕭穎士 《蒙山作》詩：“於役勞往還，息徒暫攀躋。” 清 高其倬 《薊州新城》詩：“於役季冬月，東入 漁陽 城。”

歸期

返歸的日期

歸期未定

芳年

美好的年齡,指青春時期