賊舟會稍遠，請復安柴荊

名句出處

出自宋代張元乾的《訪周元舉菁山隱居》

全文：
胸次飽丘壑，乃覺軒裳輕。
舉世沈湎時，勇退公早醒。
十年煙雨蓑，手種松杉成。
蒼根郁寒霧，老色入戶庭。
棲心不爭地，似欲畢此生。
那知戎馬際，亦使山房驚。
四海方盪潏，積骸盈破城。
公豈失策者，獨留枯槁形。
賊舟會稍遠，請復安柴荊。
暗泉雜夜雨，稚筍肥晨烹。
起予歸去來，故山今可行。
胡為困羈旅，浩嘆常吞聲。

張元乾詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

柴荊

(1).做柴用的小木。 唐 杜甫 《晨雨》詩：“暫起柴荊色，輕霑鳥獸羣。” 仇兆鰲 註：“柴荊，小木。”一本作“ 紫荊 ”。 清 方文 《窮冬六詠·無薪》：“依人斬蒿艾，無處拾柴荊。”

(2).指用柴荊做的簡陋門戶。 唐 白居易 《秋遊原上》詩：“清晨起巾櫛，徐步出柴荊。” 宋 王安石 《送贊善張君西歸》詩：“柴荊雀有羅，公子數經過。” 清 白華山人 《＜十洲春語＞序》：“今晨初霽，予方畚掘擁土，周匝樊槿，啄啄然聞有叩柴荊者。”

(3).借指村舍。 南朝 宋 謝靈運 《初去郡》詩：“恭承古人意，促裝反柴荊。” 唐 溫庭筠 《秋日旅舍寄義山李侍御》詩：“一水悠悠隔 渭城 ， 渭城 風物近柴荊。” 明 高濂 《玉簪記·命試》：“春風桃李遍柴荊，花館琴書不絶吟。”