向朝堂袞繡，萬羊非泰，湖山絛褐，兩鶴相隨

名句出處

出自宋代劉克莊的《沁園春》

全文：
岳降神，方啟中興之運；河如帶、山若礪，未酬再造之功。
某逾望三台，敬熏一瓣。
短衣飯牛而至旦，業已歸耕；搢笏籠鴿以放生，末由旅賀。
載籍以來，於宇宙間，有功者誰。
自唐堯咨禹，水行由地，宗周微管，夏變為夷。
謝傅棋邊，萊公骰畔，淝水澶淵送捷旗。
天不偶，生堂堂國老，真太平基。
雅懷厭倦台司。
新天子殷勤留帝師。
向朝堂袞繡，萬羊非泰，湖山絛褐，兩鶴相隨。
壽過磻溪，德如淇澳，進了丹書作抑詩。
蒯緱客，願年年歲歲，來獻新詞。

劉克莊詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

朝堂

漢 代正朝左右官議政之處。亦泛指朝廷。《周禮·考工記·匠人》“九卿朝焉” 漢 鄭玄 註：“如今朝堂諸曹治事處。” 賈公彥 疏：“ 鄭 據 漢 法，朝堂諸曹治事處，謂正朝之左右為廬舍者也。”《後漢書·明帝紀》：“夏五月戊子，公卿百官以帝威德懷遠，祥物顯應，乃並集朝堂，奉觴上壽。” 元 成廷珪 《戚戚行》：“朝堂羽書昨日下，帥府然燈點軍籍。” 吳晗 《社會賢達考》：“不料還是白操心，於是只好當隱士了，隱得太遠太深，怕又和朝堂脫了節，揀一個靠近 長安 的，‘獨上高山望帝京’。”

袞繡

見“ 袞衣繡裳 ”。

萬羊

唐 張讀 《宣室志》卷九：“相國 李德裕 為太子少保，分司 東都 。嘗召一老僧問己之休咎。僧曰：‘非立可盡，願結壇設佛像。’僧居其中，凡三日，謂公曰：‘公災戾未已，當萬里南行耳。’……因問：‘南行誠不免矣，然乃終不還乎？’僧曰：‘當還耳。’公訊其故。對曰：‘相國平生當食萬羊，今食九千五百矣，所以當還者，未盡五百羊耳。’”後因以“萬羊”為貴族之家飲食豪奢之典。 宋 陸游 《農家歌》：“君不見朱門玉食烹萬羊，不如農家小甑 吳 粳香。” 宋 劉克莊 《沁園春·平章生日丁卯》詞：“向朝堂袞繡，萬羊非泰，湖山絛褐，兩鶴相隨。”

湖山

(1).湖水與山巒。 唐 元稹 《酬鄭從事四年九月宴望海亭》詩：“湖山四面爭氣色，曠望不與人間同。” 唐 杜牧 《江樓晚望》詩：“湖山翠欲結蒙籠，汗漫誰游夕照中。” 宋 曾鞏 《歸老橋記》：“雖欲遺章綬之榮，從湖山之樂，余知未能遂其好也。” 元 趙孟頫 《錢塘懷古》詩：“湖山靡靡今猶在，江水悠悠只自流。” 林之夏 《生日同泛西湖》詩之一：“ 林逋 、 蘇軾 俱名世，指點湖山感慨深。”

(2).特指用太湖石堆迭成的假山。 明 湯顯祖 《牡丹亭·寫真》：“倚湖山夢繞，對垂楊風裊。”

絛褐

猶布衣。借指平民。 宋 劉克莊 《沁園春·平章生日丁卯》詞：“向朝堂袞繡，萬羊非泰，湖山絛褐，兩鶴相隨。”

縚褐：猶布衣。借指平民。 宋 葉夢得 《石林燕語》卷五：“雖然縚褐容相見，東望嚴扉敢杖藜。”

相隨

(1).亦作“ 相隋 ”。謂互相依存。《老子》：“高下相傾，音聲相和，前後之相隨。” 馬王堆 漢 墓帛書《老子·道經》作“相隋”。

(2).伴隨；跟隨。《史記·蘇秦列傳》：“是何慶弔相隨之速也？” 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·論說》：“夫説貴撫會，弛張相隨。” 馬烽 《飼養員趙大叔》：“說完，匆匆忙忙相隨那女人走了。”