吹角報蕃營，回軍欲洗兵

名句出處

出自唐代劉長卿的《平蕃曲三首》

全文：
吹角報蕃營，回軍欲洗兵。
已教青海外，自築漢家城。
渺渺戍煙孤，茫茫塞草枯。
隴頭那用閉，萬里不防胡。
絕漠大軍還，平沙獨戍閒。
空留一片石，萬古在燕山。

劉長卿詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

吹角

吹號角。 唐 王維 《從軍行》：“吹角動行人，喧喧行人起。” 宋 蘇軾 《吾謫海南》詩：“孤城吹角煙樹里，落日未落江蒼茫。”

回軍

(1).掉轉進軍方向。《晉書·陶侃傳》：“ 侃 即迴軍遡流，芟夷醜類。”《梁書·侯景傳》：“ 景 迴軍與戰， 駿 退。” 唐 韓愈 《病中贈張十八》詩：“迴軍與角逐，斫樹收窮 龐 。”

(2).調回軍隊。 唐 李嘉祐 《和袁郎中破賊後經剡縣山水上太尉》：“翦寇人皆賀，迴軍馬自嘶。”

洗兵

(1).傳說 周武王 出師遇雨，認為是老天洗刷兵器，後擒 紂 滅 商 ，戰爭停息。事見 漢 劉向 《說苑·權謀》。後遂以“洗兵”表示勝利結束戰爭。 唐 劉長卿 《平蕃曲》之一：“吹角報蕃營，迴軍欲洗兵。” 清 侯方域 《擬上遣官致祭先師孔子闕里群臣謝表》：“隔朝之曠典，洗兵於此重逢；一代之休風，振鐸自茲勿替。”

(2).謂出師遇雨。 南朝 梁簡文帝 《隴西行》之二：“洗兵逢驟雨，送陣出黃雲。” 唐 戴叔倫 《奉天酬別鄭諫議雲逵盧拾遺景亮見別之作》詩：“洗兵救 衛 郡，誘敵討 幽 都。”