煙樹不妨留夕照，塵纓正欲濯寒泓

名句出處

出自宋代裘萬頃的《次伯仁善利閣》

全文：
看經堂上鐘磬鳴，看經堂外水雲清。
山連遠渚鳥飛急，風入輕帆舟去平。
煙樹不妨留夕照，塵纓正欲濯寒泓。
憑誰為我問造物，乞與少陵常眼明。

裘萬頃詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

煙樹

亦作“煙樹”。雲煙繚繞的樹木、叢林。 南朝 宋 鮑照 《從登香爐峰》詩：“青冥搖煙樹，穹跨負天石。” 唐 孟浩然 《閒園懷蘇子》詩：“鳥從煙樹宿，螢傍水軒飛。” 元 周孚先 《蝶戀花》詞：“舟艤津亭何處？曉起瓏璁，回首迷*煙樹。” 許地山 《綴網勞蛛·換巢鸞鳳》：“我記住遠地煙樹，就系君去處。”

不妨

(1)

最好還是

你不妨現在就告訴他

(2)

無任何害處

你不妨去碰碰運氣

(3)

表示懷疑或不確定

我不妨說,傳導聲音的機械裝置是完善的

夕照

傍晚的陽光

塵纓

比喻塵俗之事。《文選·孔稚珪＜北山移文＞》：“昔聞投簪逸海岸，今見解蘭縛塵纓。” 李周翰 註：“塵纓，世事也。” 唐 白居易 《長樂亭留別》詩：“塵纓世網重重縛，迴顧方知出得難。” 明 朱鼎 《玉鏡台記·宴會》：“罔極深恩報未能，孝思鄭重利名輕，何心顧戀塵纓。”

寒泓

指硯台。 蘇易簡 《文房四譜》卷三引 唐 莊南傑 《寄鄭碏迭石硯歌》：“半掬春泉澄淺清，洞天徹底寒泓泓。” 宋 文同 《謝楊侍讀惠端溪紫石硯》詩：“貴价市珍煤，風前試寒泓。”