官事真傷錦，君恩更飲冰

名句出處

出自宋代王安石的《游棲霞庵灼平甫至因寄》

全文：
渺渺林間路，蕭蕭物外僧。
高陰涼易入，閒貌老難增。
官事真傷錦，君恩更飲冰。
求田此山下，終欲忤陳登。

王安石詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

官事

舊時指公家的事;官府的事宜

傷錦

語出《左傳·襄公三十一年》：“ 子皮 欲使 尹何 為邑。 子產 曰：‘少，未知可否。’ 子皮 曰：‘願，吾愛之，不吾叛也。使夫往而學焉，夫亦愈知治矣。’ 子產 曰：‘不可……子有美錦，不使人學製焉，大官、大邑，身之所庇也，而使學者製焉，其為美錦，不亦多乎？ 僑 聞學而後入政，未聞以政學者也。若果行此，必有所害。’”後因以“傷錦”謂不熟習政事而出任職官必將貽誤公務。 宋 王安石 《游棲霞庵約平甫至因寄》詩：“官事真傷錦，君恩更飲冰。” 清 王士禛 《池北偶談·談藝二·李王二公書畫》：“自此絶意榮望，敢意字民，復在畿邑，斐然學製，寧逃傷錦之譏，曠敗必矣。”

飲冰

(1).形容十分惶恐焦灼。語本《莊子·人間世》：“今吾朝受命而夕飲冰。” 南朝 宋 鮑照 《謝永安令解禁止啟》：“飲冰肅事，懷火畢命。” 唐 宋之問 《送姚侍御出使江東》詩：“飲冰朝受命，衣錦晝還鄉。” 宋 王安石 《游棲霞庵約平甫至因寄》詩：“官事真傷錦，君恩更飲冰。”

(2).謂受命從政，為國憂心。 唐 張九齡 《與李讓侍御書》：“不然則命非飲冰，幸安中土，又安能崎嶇執事之末？”《明史·李應昇傳》：“陛下振紀綱，則片紙若霆；大臣捐私曲，則千里運掌；臺諫任糾彈，則百司飲冰。”

(3).謂清苦廉潔。 唐 姚合 《心懷霜》詩：“還如飲冰士，勵節望知音。” 清 錢謙益 《譚性教授承德郎制》：“飲冰之操，已著於當時；如水之心，可徵於受事。”