若或徑溘然，遂成永分背

名句出處

出自宋代吳芾的《送春有感》

全文：
物物俱有情，情尤鍾我輩。
況復病且衰，白髮不相貸。
今日送殘春，倍覺生感慨。
正恐明年春，此身不復在。
憶昔少年時，逢春便傾蓋。
五十六年中，相親復相愛。
春雖自天來，只在花叢內。
常憂地不寬，栽花容有礙。
買山敢論錢，惟恐力不逮。
花開即欲看，花好還須戴。
詩必為花吟，酒必與藥對。
醉則臥花間，豈事形骸外。
醒復繞花行，視之過粉黛。
從人笑我狂，我作童兒態。
自雲盡此身，與春長相會。
人事苦相爭，花謝春亦退。
我欲苦留春，春去不少待。
為春攪離腸，寢食俱忘廢。
悲來不可禁，未免歌慷慨。
我當保余齡，相見猶可再。
若或徑溘然，遂成永分背。
願春略躊躇，一樽容我酹。

吳芾詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

若或

假如，如果。《三國志·魏志·趙儼傳》：“舊兵既少，東兵未到，是以諸營圖為邪謀。若或成變，為難不測。”《京本通俗小說·拗相公》：“若或洩漏風聲，必是汝等需索地方常例，詐害民財。”

溘然

(1).忽然。 南朝 陳 徐陵 《與智顗書》：“弟子二三年來，溘然老至，眼耳聾闇，心氣昏塞。” 宋 蘇洵 《祭侄位文》：“今余來東，汝遂溘然至死而不救，此豈非天邪！” 葉聖陶 《窮愁》：“ 松 母過於哀痛，年衰弗能勝，其翌日溘然長往。”

(2).謂忽然去世。 南朝 梁簡文帝 《與劉孝儀令》：“所賴故人，時相媲偶，而此子溘然，實可嗟痛。” 唐 白居易 《思舊》詩：“ 微之 鍊秋石，未老身溘然。” 清 周亮工 《追報亡友黃漢臣書》：“ 子廸 隔歲書來，遂聞先生溘然之耗，能不悲哉！”

遂成

養成；成就。《荀子·哀公》：“大道者，所以變化遂成萬物也。” 漢 王符 《潛夫論·賢難》：“此秀士所以雖有賢材美質，然猶不得直道而行，遂成其志者也。”

分背

(1).背對背。《莊子·馬蹄》：“夫馬，陸居則食草飲水，喜則交頸相靡，怒則分背相踶。” 清 侯方域 《盧告》：“夫子奈何以婦人女子之煦煦者而論敵於友哉？若其為友者則有之矣，彼其生同牢，食同筐，交首而戲弄，分背而摩搔，自以為交最密而莫之間也。”

(2).違離。《荀子·大略》：“民語曰：‘欲富乎？忍恥矣，傾絶矣，絶故舊矣，與義分背矣。’”

(3).猶分別。《史記·袁盎晁錯列傳》：“司馬與分背， 袁盎 解節毛懷之，杖，步行七八里。”《孔叢子·儒服》：“臨別， 文 節 流涕交頤， 子高 徒抗手而已，分背就路。”《南史·郭世通傳》：“嘗與人共於 山陰 市貨物，誤得一千錢，當時不覺，分背方悟，追還本主。”