歌舌隨風柳外囀，翠花帶水煙中飛

名句出處

出自宋代李易的《題剡山所見》

全文：
剡中無數野薔薇，黃雲爛漫相因依。
玉杯淺琢承墜露，金鐘倒掛搖晨暉。
斑竹筍行三畝地，紅藥花開一尺圍。
豆角嘗新小麥秀，來禽長向櫻桃肥。
歌舌隨風柳外囀，翠花帶水煙中飛。
魚跳破浪奮赤鬣，鶴唳投松翻縞衣。
鄉關萬里久無夢，岩壑四年今息機。
叮嚀杜宇往江北，為喚故人令早歸。

李易詩詞大全

參考注釋

隨風

(1).卦象名。《易·巽》：“《象》曰：隨風，《巽》。君子以申命行事。” 孔穎達 疏：“隨風《巽》者，兩風相隨，故曰‘隨風’。風既相隨，物無不順。” 高亨 註：“本卦是兩《巽》相重，《巽》為風，然則本卦卦象是風與風相隨而吹也。按《象傳》又以風比君上之教命，隨風乃比教命重申。”

(2).任憑風吹而不由自主。《列子·黃帝》：“心凝形釋，骨肉都融，不覺形之所倚，足之所履，隨風東西，猶木葉乾殼。”《文選·司馬相如＜上林賦＞》：“汎淫泛濫，隨風澹淡。與波搖盪，奄薄水渚。” 郭璞 註：“皆鳥任風波自縱漂貌也。” 清 蒲松齡 《＜聊齋志異＞自志》：“蓋有漏根因，未結人天之果；而隨風盪墮，竟成藩溷之花。”

(3).比喻隨俗從眾。《文選·楊惲＜報孫會宗書＞》：“雖雅知 惲 者，猶隨風而靡，尚何稱譽之有！” 呂向 註：“言 會宗 猶復隨口如風之靡草，亦何求稱善之譽也。” 清 魏源 《默觚下·治篇十四》：“自非不待 文王 之豪傑，有不隨風草偃哉！風之既成，賢君相三紀挽之不足；風之將變，一狂士敗之有餘。”

翠花

(1).用翡翠鑲嵌成花朵形的首飾。 唐 溫庭筠 《郭處士擊甌歌》：“宮中近臣抱扇立，侍女低鬟落翠花。” 宋 周密 《武林舊事·挑菜》：“上賞則成號真珠……次亦鋌銀、酒器、冠鐲、翠花、段帛、龍涎、御扇、筆墨、官窰、定器之類。”《紅樓夢》第二三回：“抱衾婢至舒金鳳，倚檻人歸落翠花。”

(2).猶翠華。 唐 楊巨源 《同太常尉遲博士闕下侍漏》詩：“爽氣曉來青玉甃，薰風宿在翠花旗。”

水煙

見“ 水煙 ”。

亦作“ 水煙 ”。1.水上的煙靄。 南朝 梁簡文帝 《登烽火樓》詩：“水煙浮岸起，遙禽逐霧征。” 唐 岑參 《江行夜宿龍吼灘》詩：“水煙晴吐月，山火夜燒雲。” 前蜀 李珣 《南鄉子》詞之七：“沙月靜，水煙輕。芰荷香里夜船行。”

(2).用水煙袋裝菸絲吸用的煙。吸時，煙從注水的筒管中通過，故稱。 清 黃鈞宰 《金壺浪墨·菸草》：“ 蘭州 別產煙種，范銅為管，貯水而吸之，謂之水煙。”《二十年目睹之怪現狀》第十一回：“伯父起來，洗過了臉，吃了一會水煙，又吃了點心。” 鄢國培 《巴山月》第一章六：“ 喻勝蜀 左手拿著白銅水煙袋，吹燃紙捻吸著水煙，菸袋水箱不斷發出咕嚕咕嚕的響聲。”