修到揚州月樣，又添了、十分清艷

名句出處

出自清代杜文瀾的《玉漏遲·舊院有十二娘戲作此解貽之》

全文：
信風吹已半，三三徑里，盼花重轉。
館認琅玕，閒把玉簫雙按。
修到揚州月樣，又添了、十分清艷。
釵鳳軟。
珠簾卷盡，畫闌敲遍。
別後素手調箏，想暗減朱弦，一絲幽怨。
鎮日相思，三笑四愁頻換。
鱗素空煩六六，怕人去、紅樓春倦。
凝望眼。
巫山斷雲飛遠。

杜文瀾詩詞大全

譯文和注釋

參考注釋

十分

(1) 很,甚,非常,極其

十分高興

十分難過

(2) 達到極端的程度

十分驚恐

(3) 總是;老是

十分在衙門中也不方便。——《金*瓶*梅》

(4) 十全十美;十足

看那婦人,雖無十分的容貌,也有些動人的顏色。——《水滸傳》

清艷

見“ 清艷 ”。

亦作“ 清艷 ”。1.清秀艷麗。 宋 蔡絛 《西清詩話·紅梅》：“紫梅清艷兩絶，昔獨盛於 姑蘇 。 晏元獻 始移植 西岡 第中，特珍賞之。” 金 宇文虛中 《白菊》詩：“幽香清艷兩難得，冰雪肌膚龍麝裛。” 冰心 《晚晴集·悼郭老》：“他的創作固然是清艷雄奇，而他的譯詩譯文，也是青出於藍，不同凡響！”

(2).清靜美麗。 朱自清 《槳聲燈影里的秦淮河》：“我受了三次窘，心裡的不安更甚了。清艷的夜景也為之減色。”