不道章江今夜月，西堂猶隔嶺梅看

名句出處

出自明代李孫宸的《上元夕過贛寓城外清江寺漫興八首·其一》

全文：
兼程日日促歸鞍，期及春燈故國歡。
不道章江今夜月，西堂猶隔嶺梅看。

李孫宸詩詞大全

參考注釋

不道

(1)

不料

不道國*民*黨政府卻在十二月十八日通電各地軍政當局文里,又加上他們“搗毀機關、阻斷交通…”的罪名。——魯迅《“友邦驚詫”論》

(2)

無道

大逆不道

西堂

(1).西廂的前堂。《書·顧命》：“一人冕，執劉，立於東堂；一人冕，執鉞，立於西堂。” 孔 傳：“立於東西廂之前堂。”《儀禮·特牲饋食禮》：“幾席兩敦在西堂。” 鄭玄 註：“西堂，西夾室之前。”

(2).泛指西邊的堂屋。《楚辭·九辯》：“澹容與而獨倚兮，蟋蟀鳴此西堂。”《南史·謝惠連傳》：“﹝ 靈運 ﹞嘗於 永嘉 西堂思詩，竟日不就。” 元 范梈 《谷口散暑》詩：“維時仲夏半，織女當西堂。”

(3).佛教語。佛門職位的稱呼。《禪林象器箋·稱呼門》：“他山前住人，稱西堂。蓋西是位，他山退院人來此山，是賓客，故處西堂。”

嶺梅

指 大庾嶺 上的梅花。 大庾嶺 上梅花，古來有名。因 嶺 南北氣候差異，梅花南枝已落，北枝方開。 唐 杜甫 《秋日荊南述懷》詩：“秋雨漫湘竹，陰風過 嶺 梅。” 宋 蘇軾 《定風波》詞：“萬里歸來顏愈少，微笑，時時猶帶 嶺 梅香。”