生翠千層壑，燒丹百尺台

名句出處

出自清代乾隆的《題王時敏王鑑山水合冊·其七·翠壑丹台（王鑑仿惠崇）》

全文：
生翠千層壑，燒丹百尺台。
有山隔塵世，不海亦蓬萊。
雲自吐金鼎，露誰飲玉杯。
仙如謝資藉，此地若為哉。

乾隆詩詞大全

參考注釋

生翠

翠色鮮明。 唐 李賀 《昌谷》詩：“竹香滿淒寂，粉節塗生翠。” 王琦 匯解：“生翠，謂其翠色鮮明。”

層壑

深谷。 元 柳貫 《度居庸關》詩：“層壑倒天影，半林漏晨光。”

燒丹

猶煉丹。指道教徒用硃砂煉藥。 南朝 陳 徐陵 《答周處士書》：“比夫煮石紛紜，終年不爛；燒丹辛苦，至老方成。” 唐 許渾 《贈王山人》詩：“近來聞説燒丹處，玉洞桃花萬樹春。” 宋 陸游 《寄成都籧道人》詩：“賣藥 錦城 中，燒丹 雪山 麓。” 清 趙翼 《刪改舊詩作》詩之二：“笑同古鍊師，燒丹窮昏晝。”

百尺

(1).十丈。喻高、長或深。 漢 枚乘 《七發》：“ 龍門 之桐，高百尺而無枝。” 晉 左思 《詠史》之二：“以彼徑寸莖，蔭此百尺條。”《文選·鮑照＜苦熱行＞》：“丹蛇踰百尺，玄蜂盈十圍。” 李善 註：“百尺、十圍，言其長大也。” 宋 蘇軾 《惠州李氏潛珍閣銘》：“眩古潭之百尺，涵萬象於瑤琨。”

(2).桅桿。《文選·木華＜海賦＞》：“於是候勁風，揭百尺，維長綃，掛帆席。” 李善 註：“百尺，帆檣也。”