依舊扁舟相背發，可堪回首月明中

名句出處

出自宋代釋文珦的《丈亭別癯翁》

全文：
幾年惆悵恨江東，暫喜沙頭一笑同。
依舊扁舟相背發，可堪回首月明中。

釋文珦詩詞大全

參考注釋

依舊

依然像從前一樣

書房的陳設依舊未變

扁舟

小船

一葉扁舟

扁舟尋釣翁。——唐· 李白《還山留別金門知己》

相背

亦作“ 相倍 ”。1.互相背叛。《史記·張耳陳餘列傳論》：“及據國爭權，卒相滅亡，何鄉者相慕用之誠，後相倍之戾也！”

(2).相違；相反。 三國 魏 嵇康 《與山巨源絕交書》：“簡與禮相背，嬾與慢相成。” 唐 杜甫 《公*安送李二十九弟入蜀》詩：“檣烏相背發，塞雁一行鳴。”

可堪

用於問句句首,等於說“那堪”、“怎堪”,即“那能禁得住”、“怎能受得了”

可堪回首。——宋· 辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》

回首

(1) 把頭轉向後方

(2) 回顧

可堪回首。——宋· 辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》

(3) 婉辭。死亡

回首之日

月明

(1).月光明朗。 唐 白居易 《崔十八新池》詩：“見底月明夜，無波風定時。” 元 袁士元 《和嵊縣梁公輔夏夜泛東湖》：“小橋夜靜人橫笛，古渡月明僧喚舟。”《水滸傳》第九回：“兩個教頭在月明地上交手。”

(2).指月亮；月光。 唐 李益 《從軍北征》詩：“磧里征人三十萬，一時回向月明看。” 明 寓山居士 《魚兒佛》第一出：“白苹紅蓼緑簑衣，青海灘頭一釣磯。只恐夜靜水寒魚不餌，滿船空載月明歸。”