舟行有返棹，水去無還流

名句出處

出自唐代沉佺期的《雜曲歌辭古別離》

全文：
白水東悠悠，中有西行舟。
舟行有返棹，水去無還流。
奈何生別者，戚戚懷遠遊。
遠遊誰當惜，所悲會難收。
自君間芳屣，青陽四五遒。
皓月掩蘭室，光風虛蕙樓。
相思無明晦，長嘆累冬秋。
離居分遲暮，駕高何淹留。

沉佺期詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

返棹

亦作“ 返櫂 ”。乘船返回。泛指還歸。《二刻拍案驚奇》卷六：“﹝ 劉老 ﹞辦了些牲醴酒饌，重到墓間澆奠一番，哭了一場，返棹歸 淮安 去了。”《警世通言·旌陽宮鐵樹鎮妖》：“使君曰：‘賢壻放心前去，不必多憂，若得充囊之利，早圖返棹。’言罷，分別而去。” 清 龔自珍 《乙酉臘見紅梅一枝思親而作》詩：“南天初返櫂，東閣正留賓。” 清 柯悟遲 《漏網喁魚集·道光廿六年》：“弁勇返棹，官亦回城上詳各憲。”

還流

(1).猶回流。《楚辭·劉向＜九嘆·離世＞》：“凌 黃沱 而下低兮，思還流而復反。” 王逸 註：“言已凌乘 黃沱 ，低船而下，將入於海，心思還水之流，冀幸復旋反也。” 唐 武元衡 《長相思》詩：“殷勤 大河 水，東注不還流。”

(2).指迴旋或倒流之水。 南朝 宋 謝莊 《懷園引》：“目還流而附音，候歸煙而託書。還流兮潺湲，歸煙容裔去不旋。”