夢驚離緒牽愁入，翠被寒侵淚花濕

名句出處

出自宋代鄒登龍的《秋夜長曲》

全文：
碧簾掛雨秋容老，寂寞江城暝菸草。
流蘇帳冷屏山低，蜜炬香銷睡常早。
夢驚離緒牽愁入，翠被寒侵淚花濕。
思美人兮天一方，烏啼月落西風急。

鄒登龍詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

離緒

惜別時的綿綿情思。 唐 溫庭筠 《與友人別》詩：“薄暮牽離緒，傷春憶晤言。” 元 周孚先 《蝶戀花》詞：“野草閒花，一一傷離緒。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·嬌娜》：“意將棄此而西，勢難復聚，因而離緒縈懷。”

牽愁

牽動愁緒。 唐 韓偓 《別緒》詩：“別緒靜愔愔，牽愁暗入心。” 元 楊載 《題胡伯衡＜飛雲圖＞》詩：“塵沙客路牽愁遠，泉石家鄉入夢稀。”《紅樓夢》第四五回：“淚燭搖搖爇短檠，牽愁照恨動離情。”

翠被

翡翠羽製成的背帔。被，同“ 帔 ”。《左傳·昭公十二年》：“雨雪，王皮冠， 秦 復陶，翠被，豹舄，執鞭以出。” 杜預 註：“翠被，以翠羽飾被。” 楊伯峻 註：“被當讀為帔。蓋以翠毛為之。”《漢書·西域傳贊》：“天子負黼依，襲翠被，馮玉幾，而處其中。” 漢 張衡 《西京賦》：“大駕幸乎 平樂 之館，張甲乙而襲翠被。”

織(或繡)有翡翠紋飾的被子。 南朝 梁簡文帝 《紹古歌》：“網戶珠綴曲瓊鉤，芳茵翠被香氣流。” 宋 陸游 《夜遊宮·宮詞》詞：“獨夜寒侵翠被，奈幽夢、不成還起。” 明 夏完淳 《怨曉月賦》：“捲翠被而凝妝，掩蓮帳而清酌。”

淚花

指要流還沒流下來的淚珠

她眼裡閃爍著喜悅的淚花