九陌塵埃方外境，六時香火靜中緣

蘇頌《寄譯經清衍大師》

名句出處

出自宋代蘇頌的《寄譯經清衍大師》

全文：
輦寺棲遲不計年，衡門無異對林泉。
試闈給筆頻辭命，譯館翻經屢奏篇。
九陌塵埃方外境，六時香火靜中緣。
思陪丈室談名理，自愧常為俗累牽。

蘇頌詩詞大全

名句書法欣賞

九陌塵埃方外境，六時香火靜中緣書法作品

參考注釋

九陌

(1). 漢長安城中的九條大道。《三輔黃圖·長安八街九陌》：“《三輔舊事》云：長安城中八街，九陌。”

(2).泛指都城大道和繁華鬧巿。唐駱賓王《帝京篇》：“三條九陌麗城隅，萬戶千門平旦開。” 宋万俟詠《三台·清明應制》詞：“好時代，朝野多歡，徧九陌太平簫鼓。”《古今小說·史弘肇龍虎君臣會》：“井色繁華，九陌上輪蹄來往。” 梁啓超《雷庵行》：“繁櫻團錦穠於雲，香車寶馬照九陌。”

(3).指京城。清顧炎武《薊門送子德歸關中》詩：“ 燕山一別八年餘，再裹行幐來九陌。”

(4).田間的道路。宋蘇軾《次韻蔣穎叔錢穆父從駕景靈宮》之一：“雨收九陌豐登後，日麗三元下降辰。”

(5).痴呆。見“ 九百 ”。

塵埃

(1) 飛揚的塵土

塵埃傳播病菌

(2) ;比喻污濁的東西

爺娘妻子走相送,塵埃不見鹹陽橋。—— 唐· 杜甫《兵車行》

蟬蛻於濁穢,以浮游塵埃之外,不獲世之滋垢。——《史記·屈原賈生列傳》

蒙世俗之塵埃。

方外

(1) 世俗之外,舊時指神仙居住的地方

彼遊方之外者也。——《莊子·大宗師》

(2) 邊遠所在,異域

六時

(1).攻伐他國的六種時機。《逸周書·武紀》：“伐國有六時、五動、四順。間其疏，薄其疑，推其危，扶其弱，乘其衰，暴其約，此謂六時。”

(2).佛教分一晝夜為六時：晨朝、日中、日沒、初*夜、中夜、後夜。南朝陳徐陵《東陽雙林寺傅大士碑》：“乃起九層磚墖，形相巍然，六時虔拜。” 吳兆宜註：“《龍樹十住論》：菩薩晝夜各有三時，於此六時禮拜十方諸佛。” 唐玄奘《大唐西域記·印度總述》：“六時合成一日一夜，晝三夜三。” 唐李商隱《題白石蓮華寄楚公》詩：“白石蓮花誰所共？六時長捧佛前燈。” 清錢謙益《仙壇倡和詩》之三：“已悔六時違淨業，誰傳四始立詩宗。”

(3).古分一晝夜為十二時，晝夜分言，則謂“六時”。常以指白日。《南齊書·武帝紀》：“喪禮每存省約，不須煩民。百官停六時入臨，朔望祖日可依舊。” 元本高明《琵琶記·五娘到京知夫行蹤》：“七寶樓晶光耀日，六時里頻響洪鐘。” 清周亮工《須江延醫》詩：“過嶺人傳多瘴癘，六時茗粥自兢兢。”