翠翹紅頸覆金衣，灘上雙雙去又歸

名句出處

出自唐代吳融的《鴛鴦》

全文：
翠翹紅頸覆金衣，灘上雙雙去又歸。
長短死生無兩處，可憐黃鵠愛分飛。

吳融詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

翠翹

(1).翠鳥尾上的長羽。《楚辭·招魂》：“砥室翠翹，絓曲瓊些。” 王逸 註：“翠，鳥名也；翹，羽也。”

(2).古代婦人首飾的一種。狀似翠鳥尾上的長羽，故名。 唐 韋應物 《長安道》詩：“麗人綺閣情飄颻，頭上鴛釵雙翠翹。” 宋 周邦彥 《憶秦娥·佳人》詞：“人如玉，翠翹金鳳，內家妝束。” 清 李漁 《蜃中樓·訓女》：“終朝阿母梳雲髻，甚日檀郎整翠翹。”

金衣

(1).指柑橘等金黃色的果皮。 漢 李尤 《七款》：“金衣朱里，班理內充，滋味偉異，淫樂無窮。” 南朝 梁 沉約 《園橘詩》：“但令入玉盤，金衣非所恡。” 南朝 梁 劉潛 《謝柑啟》：“便得削彼金衣，咽茲玉液，甘踰萍實，冷亞冰壺。”

(2).指古時華美的縷金之衣。為貴官所服。 唐 張繼 《明德宮》詩：“碧瓦朱楹白晝閒，金衣寶扇曉風寒。”

(3).指黃色的鳥羽。 唐 吳融 《鴛鴦》詩：“翠翹紅頸覆金衣，灘上雙雙去又歸。” 清 閻爾梅 《汧置草堂讀史詩》：“東渚白蓮迎錫杖，南園黃鳥炫金衣。”

(4).曲名。《金縷衣》的省稱。 宋 秦觀 《金明池》詞：“佳人唱《金衣》莫惜，才子倒玉山休訴。”

雙雙

(1).相併；成雙。《公羊傳·宣公五年》：“‘冬， 齊 高固 及子 叔姬 來。’何言乎 高固 之來？言 叔姬 之來，而不言 高固 之來，則不可。 子公羊子 曰：其諸為其雙雙而俱至者與？” 何休 註：“言其雙行匹至，似於鳥獸。” 唐 權德輿 《秋閨月》詩：“稍映妝臺臨綺窗，遙知不語淚雙雙。”《兒女英雄傳》第十回：“説著便自己過去，扶了 張姑娘 同 安公子 站齊了，雙雙磕下頭去。” 茅盾 《脫險雜記》十八：“那兩個蹲在地上的挑夫好像觸了電，一下子就雙雙跳了起來，而且搶過我們的行李，就要上挑了。”

(2).一對對。 南朝 梁 簡文帝 《詠蝶》：“復此從風蝶，雙雙花上飛。” 宋 柳永 《安公子》詞：“拾翠汀洲人寂靜，立雙雙鷗鷺。”《西遊記》第二十回：“崖前有怪石雙雙，林內有幽禽對對。”