遮莫塵清便回使，青山猶赦郅支頭

名句出處

出自宋代羅椅的《謝南劍黃使君贈松紋劍》

全文：
使君袖裡玉淵虬，曾截蠻江江上流。
海立山搖三尺外，風盲雨怪一時休。
民元不許佩牛犢，客政何刀彈蒯緱。
遮莫塵清便回使，青山猶赦郅支頭。

羅椅詩詞大全

參考注釋

遮莫

亦作“ 遮末 ”。1.儘管；任憑。 晉 乾寶 《搜神記》卷十八：“狐曰：‘我天生才智，反以為妖，以犬試我，遮莫千試萬慮，其能為患乎？’” 宋 蘇軾 《次韻答寶覺》：“芒鞵竹杖布行纏，遮莫千山更萬山。” 元 范康 《竹葉舟》第三折：“風月閒人，倒落得個散誕消遙百不憂，遮莫的山崩海漏，鳥飛也那兔走。” 葉葉 《九秋》詩：“飄零遮莫與君同，岑寂關山行李中。”

(2).不論；不管。 宋 楊萬里 《和張功父梅詩》之一：“老無半點看花意，遮莫明朝雨及晴。” 元 曹德 《折桂令·登靈鷲山》曲：“便休提鐘鼎山林，遮莫榮枯，總是消沉。”《二刻拍案驚奇》卷二：“ 妙觀 道：‘遮莫是甚么事，且説將來，奴依他便了。’”

(3).即使；假如。 唐 李白 《少年行》之三：“遮莫姻親連帝城，不如當身自簪纓。”《二刻拍案驚奇》卷二：“小道人道：‘小牌上有言在前，遮末是高手也要饒他一先，決不自家下起。’” 清 蒲松齡 《聊齋志異·聶小倩》：“小娘子端好是畫中人，遮莫老身是男子，也被攝魂去。”

(4).莫要；不必。 唐 張鷟 《遊仙窟》：“ 十娘 斂色卻行。 五嫂 詠曰：‘他家解事在，未肯輒相瞋。徑須剛捉著，遮莫造精神。’” 宋 晏殊 《秋蕊香》詞之二：“今朝有酒今朝醉，遮莫更長無睡。” 清 黃景仁 《感舊》詩：“遮莫臨行念我頻，竹枝留涴淚痕新。”

(5).什麼；為何。 唐 李白 《寒女吟》：“下堂辭君去，去後悔遮莫！” 明 劉元卿 《賢奕編·證學》：“其一謂志學者，即應犯不較逆不難，不然落鄉人臼矣，遮莫不是名誼心耶？” 清 和邦額 《夜譚隨錄·雜記五則》：“媼怒，大聲詈曰：‘遮莫來撩撥爾祖姥？我將齩爾爹黑鳥！’”

(6).莫非；或許。 清 黃景仁 《念奴嬌·虞山旅舍夜起是日稚存歸里》詞：“遮莫 九龍山 下月，今夜是君行處？” 黃瀾 《送李生孟夐留學美利堅》詩：“懸知共乘多賢達，遮莫先驅到望舒。”

(7).大約；約摸。 劉大白 《龍山夢痕序》：“遮莫四年前，從 杭州 回到離開已久的故鄉去，在船上偶然胡謅了這兩首七律。”

清便

謂清通條暢。 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·品藻》：“‘ 袁羊 何如？’曰：‘洮洮清便。’” 南朝 梁 鍾嶸 《詩品》卷中：“ 范 詩清便宛轉，如流風廻雪。” 宋 吳處厚 《青箱雜記》卷八：“﹝ 宋璟 ﹞《梅花賦》清便富艷，得 南朝 徐 庾 體。” 明 陳霆 《渚山堂詞話》卷三：“ 季廸 號稱 姑蘇 才子，與 楊孟載 齊名，他詩文未論，獨於詞曲， 楊 所賦類清便綺麗，頗近 唐 宋 風致，而 高 於此，殊為不及。”

青山

長滿綠色植物的山

留得青山在,不愁沒柴燒

郅支

匈奴 單于。 呼韓邪 單于之兄，名 呼屠吾斯 。 漢宣帝 五鳳 元年，獨立為 郅支骨都 單于。 元帝 初，叛 漢 。 建昭 三年，為 西域 副校尉 陳湯 攻殺，斬 郅支 首及名王以下千餘級。參閱《漢書·陳湯傳》與《匈奴傳》。後世因以“郅支”代稱外寇。 南朝 宋 鮑照 《建除詩》：“破滅 西零 國，生虜 郅支 王。” 唐 張柬之 《出塞》詩：“手擒 郅支 長，面縛 谷蠡 王。” 清 張維屏 《三元里》詩：“一戈已摏 長狄 喉，十日猶懸 郅支 首。”