身有小丑女，已自喜翰墨

名句出處

出自宋代黃庭堅的《和劉景文》

全文：
追隨城西園，殘暑欲退席。
夜涼雨新休，城譙掛蒼璧。
佳人攜手嬉，調笑忘日夕。
劉侯本將家，今為讀書客。
詩名二十年，風雅自推激。
牛鐸調黃鍾，薪余合琴瑟。
食無千戶封，句有萬人敵。
頗類鄴侯家，連牆架書冊。
殘編汲縣冢，半隸鴻都壁。
渠成亦秦利，願公多購獲。
竟須卜比鄰，勞苦相飲食。
身有小丑女，已自喜翰墨。
要傳未見書，遮眼差有益。
人生但安樂，券外豈吾力。
分鹿誰覺夢，亡羊路南北。
公今百寮底，雪發不勝幘。
愛公欲湔拂，顧我已頭白。

黃庭堅詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

小丑

戲劇或其他文娛表演中的丑角,滑稽演員或喜劇演員;特指雜技表演中扮得稀奇古怪的丑角

自喜

亦作“ 自熹 ”。亦作“ 自憙 ”。1.自樂；自我欣賞。《莊子·秋水》：“於是焉 河伯 欣然自喜，以天下之美盡在己。”《漢書·佞幸傳·董賢》：“為人美麗自喜。” 魯迅 《集外集拾遺補編·中國地質略論》：“吾以之自熹，吾以之自*慰。”

(2).自己愛好。《史記·孫子吳起列傳》：“ 吳起 為人節廉而自喜名也。”《漢書·賈誼傳》：“遇之有禮，故羣臣自憙。” 顏師古 註：“憙，好也，好為志氣也。”《後漢書·公孫述傳論》：“ 述 雖為 漢 吏，無所憑資，徒以文俗自憙，遂能集其志計。”《金史·王晦傳》：“ 王晦 字 子明 ， 澤州 高平 人。少負氣自憙，常慕 張詠 之為人。”

翰墨

原指筆、墨,借指文章、書畫

古之作者寄身於翰墨,見意於篇籍。——曹丕《典論·論文》