若到夷門封植後，定將東海謝西秦

名句出處

出自明代王琅的《海雲院會送侯月鷺奉母太君櫬歸葬雒陽》

全文：
士龍入雒君還雒，元直從親君喪親。
揮淚渡河尋舊土，去家探岳寄閒身。
風悲木杪天無色，夜到山中夢有人。
若到夷門封植後，定將東海謝西秦。

參考注釋

門封

舊時官僚住宅門前掛的牌子，上寫官銜及“禁止喧譁”等語。《中國近代反帝反封建歷史歌謠選·夷氛私嘆》：“仕宦摘去門封，官員不戴頂翎。車馬俱改小鞍籠，怕是因官喪命。”

東海

(1) 亞洲東部邊緣海,西接中國大陸,北連黃海,南接南海,面積77萬平方公里,平均深度370米,廣闊的東海大陸架是良好的漁場

(2) 泛指東方的大海

西秦

(1).指 秦國 。以其地處西方，故稱。《文選·張衡＜西京賦＞》：“是時也，並為彊國者有六，然而四海同宅， 西秦 豈不詭哉！” 呂延濟 註：“言六國皆為 秦 並而居之，豈不異哉！” 三國 魏 曹植 《七啟》之七：“故 田光 伏劍於 北燕 ， 公叔 畢命於 西秦 。”

(2).指 關中 陝西 一帶 秦 之舊地。 晉 陸機 《漢高祖功臣頌》：“脫跡違難，披榛來洎，改策 西秦 ，報辱北 冀 。” 清 吳偉業 《吳門遇劉雪舫》詩：“長戈指北闕，鼙鼓來 西秦 。”

(3). 晉 時十六國之一。 淝水 之戰後， 陝西 鮮卑族 乞伏國仁 據 枹罕 稱大單于；弟 乾歸 據 金城 ，稱 秦王 ，史稱“西秦”。在今 甘肅 西南部。431年為 夏 所滅。

(4).琴曲名。《文選·嵇康＜琴賦＞》：“進《南荊》，發《西秦》，紹《陵陽》，度《巴人》。” 呂向 註：“《南荊》、《西秦》、《陵陽》、《巴人》，並曲名。”