忽暝翻巴峽，兼秋響洞庭

名句出處

出自元代虞堪的《昔先太史與白雲閒上人憩此今三十年矣而壁間遺墨尚新瞻仰徘徊不勝流涕因賦此以識歲月雲》

全文：
華星不可摘，飛雨若為聽。
忽暝翻巴峽，兼秋響洞庭。
甲兵連夜洗，絲竹暫時停。
幾度銷銀燭，沉思賦窅冥。

虞堪詩詞大全

參考注釋

巴峽

指 巴縣 以東江面的 石洞峽 、 銅鑼峽 、 明月峽 ，即《華陽國志·巴志》所稱的 巴郡 三峽。 唐 杜甫 《聞官軍收河南河北》詩：“即從 巴峽 穿 巫峽 ，便下 襄陽 向 洛陽 。”

兼秋

形容時間長久。 南朝 宋 鮑照 《還都道中作》詩：“倐悲坐還合，俄思甚兼秋。”

洞庭

(1).廣闊的庭院。《莊子·天運》：“帝張《鹹池》之樂於洞庭之野。” 成玄英 疏：“洞庭之野，天池之間，非 太湖 之 洞庭 也。” 三國 魏 曹植 《七啟》：“爾乃御文軒，臨洞庭。” 宋 蘇軾 《坤成節集英殿教坊詞·教坊致語》：“洞庭九奏，始識《鹹池》之音；靈岳三呼，共獻後天之祝。”

(2).湖名。即 洞庭湖 。《韓非子·初見秦》：“ 秦 與 荊 人戰，大破 荊 ，襲 郢 ，取 洞庭 、 五渚 、 江 南。” 唐 韓愈 《岳陽樓別竇司直》詩：“ 洞庭 九州間，厥大誰與讓？” 清 葉廷琯 《鷗陂漁話·莪州公詩》：“ 洞庭 春水添新漲，好看雙飛返故林。”參見“ 洞庭湖 ”。

(3).湖名。 太湖 的別名。《文選·左思＜吳都賦＞》：“指 包山 而為期，集 洞庭 而淹留。” 劉逵 注引 王逸 曰：“ 太湖 在 秣陵 東，湖中有 包山 ，山中有如石室，俗謂 洞庭 。”參見“ 太湖 ”。

(4).山名。在 江蘇省 太湖 中。有東西二山，東山古名 莫厘山 、 胥母山 、 元 明 後與陸地相連成半島。西山即古 包山 。