當初姊妹分明道，莫把真心過與他

名句出處

出自唐代敦煌曲子的《拋球樂·五陵負恩》

全文：
珠淚紛紛濕綺羅。
少年公子負恩多。
當初姊妹分明道，莫把真心過與他。
子細思量著，淡薄知聞解好么。

敦煌曲子詩詞大全

參考注釋

當初

(1) 一開始,最初

當初打算在這裡蓋棟大樓

(2) 泛指從前或特指過去發生某件事情的時候

阿Q當初很不快,後來便很不平。—— 魯迅《阿Q正傳》

姊妹

(1) 姐姐和妹妹;對年輩相當的女性的通稱

(2) 比喻結成像姊妹那樣密切關係的

姊妹船

(3) 妓女

分明

(1) 清楚(明白)狀

此七月望日之事也,汝在九原,當分明記之。——清· 袁枚《祭妹文》

(2) 簡單明了地

這分明不對

(3) 清楚地劃開界限

真心

(1) 不含欺詐或欺騙的

(2) 心意真實懇切

真心誠意地想娶她為妻

過與

(1).過多的賞賜。《呂氏春秋·務本》：“古之事君者，必先服能然後任，必反情然後受，主雖過與，臣不徒取。” 高誘 註：“過，多。”

(2).交給；送給。 唐 孟郊 《自惜》詩：“傾盡眼中力，抄詩過與人。”《敦煌曲子詞·拋球樂》：“當初姊妹分明道，莫把真心過與他。”亦作“ 過以 ”。《敦煌變文集·大目乾連冥間救母變文》：“長者手中執得飯，過以闍梨發大願，非但和尚奉慈親，合獄罪人皆飽滿。” 蔣禮鴻 通釋：“‘過以’： 王慶菽 校作‘過與’，是對的，‘與’、‘以’變文常通用。”