江水東流月滿船，江風吹怨入冰弦

名句出處

出自元代宋本先的《題琵琶士女圖》

全文：
江水東流月滿船，江風吹怨入冰弦。
如何銀燭秋堂夜，一曲新聲值萬錢。

宋本先詩詞大全

參考注釋

江水

即 長江 。《淮南子·墬形訓》：“何謂六水？曰 河水 、 赤水 、 遼水 、 黑水 、 江水 、 淮水 。” 高誘 註：“ 江水 出 岷山 。” 北魏 酈道元 《水經注·江水一》：“ 岷山 ，即 瀆山 也，水曰 瀆水 矣。又謂之 汶 。 阜山 在徼外， 江水 所導也。” 唐 韓愈 《除官赴闕至江州寄鄂岳李大夫》詩：“ 盆城 去 鄂渚 ，風便一日耳。不枉故人書，無因帆 江水 。”

東流

(1) 水向東流

恰似一江春水向東流。——南唐· 李煜《虞美人》

(2) 向東流的水,泛指河川

月滿

(1).月圓。《釋名·釋天》：“望，月滿之名也。”《後漢書·丁鴻傳》：“閒者月滿先節，過望不虧，此臣驕溢背君，專功獨行也。” 李賢 註：“月滿先節謂未及望而滿也。” 唐 駱賓王 《秋晨同淄川毛司馬秋·秋月》：“雲披玉繩浄，月滿鏡輪圓。” 元 楊維楨 《璚花珠月二名姬》詩：“月滿十分珠有價，花開第一玉無瑕。”

(2).比喻幸福團聚。 宋 陸游 《八月十四夜三叉市對月》詩：“明年萬事不足論，但願月滿人常健。”

(3).足月。指胎兒在母體中成長的月份已滿。 晉 乾寶 《搜神記》卷十：“先時有 張嫗 者，嘗往 周 家傭賃，野合有身，月滿當孕，便遣出外，駐車屋下，產得兒。” 宋 歐陽修 《奏內降補僧官又三事》：“蓋自 蟲兒 言有娠，太后遣宮人善護之，日給緡錢二千以市可食物，如此，至其月滿無娠，始加窮詰耳。”

(4).泛指滿限定的月數。《禮記·服問》“而反三年之葛” 唐 孔穎達 疏：“而反三年之葛者，此著麻月滿還反服三年之葛也。”

冰弦

琴弦的美稱。傳說中有用冰蠶絲作的琴弦，故稱。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷四：“寶獸沉煙裊碧絲，半折的梨花繁杏枝。粧一膽瓶兒，冰絃重理，聲漸辨雄雌。”《剪燈餘話·賈雲華還魂記》：“來早， 娉 乃破所照匣中鸞鏡，斷所彈琴上冰絃，並前時手帕，遣 福福 持去付生，為相思紀念。” 清 孔尚任 《桃花扇·寄扇》：“鶯喉歇了南北套，冰弦住了 陳 隋 調；唇底罷吹簫，笛兒丟，笙兒壞，板兒掠。” 歐陽予倩 《荊軻》第二幕：“﹝ 玉姬 ﹞手撫冰弦把 荊卿 看，果然是 燕 趙 好兒男。”