怨蕭條行李，天涯眼見真離

名句出處

出自明代王翃的《雪梅香·別》

全文：
殘煙重，暗楓驚葉帶蟬飛。
怨蕭條行李，天涯眼見真離。
日冷高雲送吟雁，平沙潮落暮江低。
人將邁，茫茫千里，空遠秋迷。
南魂。
凋淚草，寒山不住，連壓愁眉。
月店霜樓，今宵夢與誰宜。
前路清砧待孤枕，百蟲並作一聲啼。
情加切、年年風浪，相望河西。

王翃詩詞大全

參考注釋

蕭條

經濟成長退縮

經濟蕭條

行李

行旅。亦指行旅的人;出行所帶的東西

從樓頂拿下衣箱、旅行袋,準備收拾行李

天涯

在天的邊緣處。喻距離很遠

天涯若比鄰。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》

同是天涯淪落人。——唐· 白居易《琵琶行(並序)》

夕陽西下,斷腸人在天涯。——元· 馬致遠《天淨沙·秋思》

眼見

(1).眼看；目睹。 唐 杜甫 《絕句漫興》之一：“眼見客愁愁不醒，無賴春色到江亭。” 宋 程垓 《洞庭春色》詞：“多少事，有垂楊眼見，紅燭心知。”《二刻拍案驚奇》卷十三：“真是天翻地覆的事，若不眼見，説著也不信。” 魯迅 《集外集·文藝與政治的歧途》：“他又眼見他的朋友們，很多在戰場上犧牲掉。”

(2).猶眼界。 郭沫若 《巨炮之教訓》：“唉！我可憐這島邦的國民，他們的眼見未免太小。”

(3).分明；顯然。《水滸傳》第五八回：“那個穿紅的，眼見是 宋江 了；道妝的，必是軍師 吳用 。” 王西彥 《靜水裡的魚》：“不過，使他感到不安的是，省城既已撤退，戰爭眼見日益接近了。”

(4).很快；馬上。《紅樓夢》第三一回：“眼見有婆婆家了，還是那么著。”