蒼梧慘澹雲氣深，九疑綿邈瀟湘陰

名句出處

出自清代王士禎的《葉訒庵自吳中寄予長歌兼示金山見憶之作奉荅》

全文：
昔者我登浮玉山，大江駭浪流潺湲。
岷峨萬里在眼底，荊門郢樹浮杯間。
彭城蘭陵一朝盡，令我慨嘆愁心顏。
此時側望天北極，漁陽莽蕩連雄關。
玉堂美人侍帝側，兩年不見飛鴻翼。
海內憑誰論素心，夢裡思君見顏色。
蒼梧慘澹雲氣深，九疑綿邈瀟湘陰。
重瞳南巡忽寂莫，園花陵草俱沾襟。
聞道高陵變深谷，即看碧海飛黃塵。
雲霄侍從幾人在，飛蓬落葉愁春心。
夫子盛年何婉孌，日夕含香玉皇殿。
眾中獻賦欲凌雲，御前騎馬如飛電。
即今蕉萃百不如，落拓江湖復相見。
吁嗟哉人生遇合亦偶然，雄飛雌伏皆可憐。
不見東方曼倩號大隱，金門據地歌向天。
又不見開元天子盛文藻，隴西王孫稱謫仙。
調羹未罷夜郎謫，至今青山採石垂千年。
君家況近崑山麓，二陸台邊結茅屋。
放鶴朝從西鹿歸，采蓴夜向南湖宿。
感遇終懷國士恩，憂時莫效長沙哭。
三山圖畫一江分，何日題詩共夕曛。
妙高台上江如練，南望姑蘇是白雲。

王士禎詩詞大全

參考注釋

慘澹

(1) 光線暗淡

愁雲慘澹萬里凝。——唐· 岑參《白雪歌送武判官歸京》

慘澹的月光,照射著雪地上的血跡

(2) 艱苦地;苦費心力地

慘澹經營

(3) 悲慘淒涼

慘澹人生

雲氣

稀薄遊動的雲

九疑

亦作“ 九嶷 ”。1.山名。在 湖南 寧遠縣 南。《山海經·海內經》：“南方 蒼梧 之丘， 蒼梧 之淵，其中有 九嶷山 ， 舜 之所葬，在 長沙 零陵 界中。” 郭璞 註：“其山九谿皆相似，故云‘九疑’。”《史記·五帝本紀》：“﹝ 舜 ﹞葬於 江 南 九疑 ，是為 零陵 。” 唐 李涉 《寄荊娘寫真》詩：“ 蒼梧 九疑 在何處，斑斑竹淚連 瀟湘 。” 金 元好問 《湘夫人詠》：“ 九疑山 高猿夜啼，竹枝無聲墮殘露。” 陳毅 《過太行山書懷》詩：“突圍到 章貢 ，埋伏到 九嶷 。”

(2).指 九疑山 之神。《楚辭·離騷》：“百神翳其備降兮，九疑繽其並迎。” 王逸 註：“言 巫鹹 得己椒糈，則將百神蔽日來下， 舜 又使 九疑 之神，紛然來迎。”

綿邈

亦作“緜邈”。1.遼遠。《文選·左思＜吳都賦＞》：“島嶼綿邈，洲渚馮隆。” 劉逵 註：“綿邈，廣遠貌。” 唐 玄奘 《大唐西域記·窣祿勤那國》：“家國綿邈，山川遼夐。” 清 紀昀 《閱微草堂筆記·槐西雜誌四》：“但山川緜邈，二孱弱女子，何以能來？”

(2).長久；悠遠。 晉 陸機 《感時賦》：“夜綿邈其難終，日晼晚而易落。” 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·史傳》：“開闢草昧，歲紀緜邈，居今識古，其載籍乎！” 唐 李華 《詠史》之三：“緜邈數千祀，丘中誰隱淪。” 清 周亮工 《覺庵兄六十序》：“加以世代綿邈，水火兵燹，以後雖復同處一域，不知為誰何氏之族者矣。”

(3).形容含意深遠或情意深長。 晉 陸機 《文賦》：“函緜邈於尺素，吐滂沛乎寸心。” 清 陳廷焯 《白雨齋詞話》卷二：“ 玉田 以《春水》一詞得名，用冠詞集之首。此詞深情綿邈，意餘於言，自是佳作。” 劉師培 《論近世文學之變遷》：“其以文詞著者，則 陽湖 張氏 、 長洲 宋氏 ，均工綿邈之文，其音則哀而多思，其詞則麗而能則。”

瀟湘

(1).指 湘江 。因 湘江 水清深故名。《山海經·中山經》：“帝之二女居之，是常游於 江 淵， 澧 沅 之風，交 瀟湘 之淵。”《文選·謝朓＜新亭渚別范零陵＞詩》：“ 洞庭 張樂池， 瀟湘 帝子游。” 李善 注引 王逸 曰：“ 娥皇 女英 隨 舜 不返，死於 湘水 。” 唐 李白 《遠別離》詩：“古有 皇 英 之二女，乃在 洞庭 之南， 瀟湘 之浦。” 王琦 注引《湘中記》：“ 湘川 清照五六丈，下見底石如樗蒲矣，五色鮮明。” 元 耶律楚材 《用薛正之韻》：“ 鳳池 分付夔龍去，萬頃 瀟湘 屬 湛然 。” 明 徐禎卿 《古意》詩：“帝子葬何處， 瀟湘 雲正深。”

(2). 湘江 與 瀟水 的並稱。多借指今 湖南 地區。 唐 杜甫 《去蜀》詩：“五載客 蜀 鄙，一年居 梓州 ；如何關塞阻，轉作 瀟湘 游？” 宋 張孝祥 《水調歌頭·送劉恭父趨朝》詞：“歸輔五雲丹陛，回首 楚 樓千里，遺愛滿 瀟 湘 。” 明 何景明 《雁》詩：“長風度關塞，九月下 瀟 湘 。”