粥粥顧復情，相依喜何若

名句出處

出自清代乾隆的《孔雀雛》

全文：
孔雀來西域，開屏毛羽鮮。
中華底貢久，膻薌見昔年。
綱羅遭一張，雌雄或兩失。
羽族雖芚昧，亦知嘆無匹。
何來雙入籠，豈辭巢室空。
重譯充贐物，回望雲山重。
相顧淒以悲，既悲還復喜。
一例別故林，較勝其他矣。
一朝復一朝，當春孳尾交。
育卵不能伏，終異棲林椒。
虞人識其性，螟蛉蜾蠃應。
借問山野間，那得巧相倩。
雌雞一何慈，嘔暖覆抱之。
累日忽成雛，學步方䙰褷。
雀知母是雞，雞知兒是雀。
粥粥顧復情，相依喜何若。
文禽在雕檻，相視不相親。
胡為屬離體，而如陌路人。
雀兮爾莫愁，雞兮爾莫樂。
稍待羽翼成，至竟分鵠鶴。
中人將呈觀，訝為希有瑞。
獻䛕早厭俗，體物聊寄意。

乾隆詩詞大全

參考注釋

粥粥

(1).柔弱無能貌。《禮記·儒行》：“其難進而易退也，粥粥若無能也。” 陸德明 釋文：“粥……卑謙貌。” 孔穎達 疏：“言形貌粥粥然如無所能也。” 清 張岱 《陶庵夢憶·濮仲謙雕刻》：“ 南京 濮仲謙 ，古貌古心，粥粥若無能者，然其技藝之巧，奪天工焉。” 清 錢謙益 《徐霞客傳》：“﹝ 霞客 ﹞儚儚粥粥，口不能道詞。” 清 戴名世 《劉陂千庶常詩序》：“ 陂千 退讓君子也，其容貌粥粥然，其與人交溫溫然，其言語辭氣恂恂然。”

(2).雞相呼聲。引申為眾口藉藉，聲音嘈雜。 唐 韓愈 《琴操·雉朝飛》：“隨飛隨啄，群雌粥粥。” 清 黃遵憲 《送女弟》詩：“粥粥擾群雌，申申詈 女嬃 。” 清 俞正燮 《癸巳類稿·韓文靖公事輯》：“世人皆言 文靖 不約束侍婢，《癸辛雜識》、 邵氏 《聞見後録》言妓樂數百人， 陶岳 《五代史補》言女僕百人，《續文編》言數十人， 馬令 《書》、 陸游 《書》、《玉壺清話》、 馬端臨 《經籍考》、《宋史·南唐世家》言四十餘人。粥粥乎哉，可謂盛矣。” 沙汀 《困獸記》十九：“困為一個有錢人娶妾討小既極平常，若果一個群雌粥粥的家庭不鬧一點亂子，那未免有點古怪。”

敬慎恭肅貌。 漢 賈誼 《新書·容經》：“祭祀之容，遂遂然粥粥然敬以婉。”《漢書·禮樂志》：“粥粥音送，細齊人情。” 顏師古 註：“ 晉灼 曰：‘粥粥，敬懼貌也。細，微也。以樂送神，微感人情，使之齊肅也。’粥音弋六反。” 清 惲敬 《太子少師體仁閣大學士戴公神道碑銘》：“國家創業守成，諸大臣皆匑匑粥粥，如不勝衣。其庥懿之謨，鴻讜之論，敷陳密微者，朝廷時布之遠邇，以為天下光。”

顧復

《詩·小雅·蓼莪》：“父兮生我，母兮鞠我。拊我畜我，長我育我，顧我復我，出入腹我。” 鄭玄 箋：“顧，旋視；復，反覆也。” 孔穎達 疏：“覆育我，顧視我，反覆我，其出入門戶之時常愛厚我，是生我劬勞也。”後因以“顧復”指父母之養育。《後漢書·清河孝王慶傳》：“諸王幼稚，早離顧復，弱冠相育，常有《蓼莪》、《凱風》之哀。” 唐 元稹 《告贈皇考皇妣文》：“祗命隕越，哀號不逮，追念顧復，若亡生次。”中國近代史資料叢刊《太平天囯·太平救世歌》：“襁褓顧復，骨肉情連，恩同罔極，銘於心田。”

相依

互相靠對方生存或立足

相依為命

何若

表示疑問,與“何如”同

此為何若人。——《墨子·公輸》