不妨銅竹仍三剖，要是金門竟九遷

名句出處

出自宋代李流謙的《送李閬州二首》

全文：
耳熟才名四十年，憂民憂國兩華顛。
不妨銅竹仍三剖，要是金門竟九遷。
連歲爐錘專造化，諸生岐路托飛騫。
余丹乞與閒雞犬，亦許身隨絳闕仟。

李流謙詩詞大全

參考注釋

不妨

(1)

最好還是

你不妨現在就告訴他

(2)

無任何害處

你不妨去碰碰運氣

(3)

表示懷疑或不確定

我不妨說,傳導聲音的機械裝置是完善的

銅竹

猶銅符，銅印。古代地方長官所佩。 唐 裴度 《送劉》詩：“不歸丹掖去，銅竹漫云云。” 清 姚鼐 《消苑望郎山有懷朱克齋》詩：“男兒三十分銅竹，多少功名到白頭。”

要是

——用在偏正複句的偏句中,表示假設,相當於“如果”,正句有時用“就”跟它呼應

你要是沒有時間來的話,我可以去找你

金門

(1).見“ 金馬門 ”。

(2).見“ 金明門 ”。

(3).代指富貴人家。《魏書·常景傳》：“夫如是，故綺閣金門，可安其宅；錦衣玉食，可頤其形。”

(4).指以黃金為裝飾的門。《封神演義》第六五回：“玉殿金門兩扇開，樂聲齊奏下瑤臺。”

九遷

(1).多次升遷。 漢 蔡邕 《表太尉董公可相國》：“昭發上心，故有一日九遷。” 唐 韓愈 《上張僕射書》：“苟如是，雖日受千金之賜，一歲九遷其官，感恩則有之矣。” 明 張居正 《謝賜玉帶疏》：“冒此殊恩，感奚若啻於九遷，懼實深於三褫。” 清 朱彝尊 《送少牢張先生假旋京口》詩之一：“袞袞諸公歲九遷，先生何事賦歸田？”

(2).多次遷徙。形容驚擾不安。 晉 陶潛 《閒情賦》：“意惶惑而靡寧，魂須臾而九遷。” 唐 顧況 《寄上兵部韓侍郎奉呈李戶部盧刑部杜三侍郎》詩：“新地逢三宥，營魂空九遷。”