鬼物托物以為靈，俗子謂之山石精

名句出處

出自宋代白玉蟾的《丫頭岩》

全文：
君不見武夷九曲溪之東，三峰號為玉女峰。
當時嫁與大王峰，至今櫛雨而梳風。
又不見廬山三疊江之湄，大姑小姑凡兩磯。
小姑聘與彭郎磯，至今波眼而浪眉。
湘夫人寂寞湘水濱，巫山女窈窕巫峽浦。
亦有有情者，亦有無情者。
鬼物托物以為靈，俗子謂之山石精。
吾來丫頭岩下坐，已覺此身本非我。
胡云暮雨或有之，年來心下已無火。
兩峰相併各鬽崒，對人長是嬌媚色。
過者見此如雙鬟，雲鬙霧鬢蒼苔發。
我來適值天方秋，孤懷暗抱不能愁。
岩下行人幾回老，此岩依舊喚丫頭。

白玉蟾詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

鬼物

(1).鬼；鬼怪。《列子·黃帝》：“有一人從石壁中出，隨煙燼上下，眾謂鬼物。”《漢書·劉向傳》：“上復興神僊方術之事，而 淮南 有枕中《鴻寳》、《苑祕書》。書言神僊使鬼物為金之術，及 鄒衍 重道延命方。” 唐 韋應物 《雜體》詩之二：“黃昏窺人室，鬼物相與期。” 宋 徐鉉 《稽神錄·陳守規》：“館素凶， 守規 始至，即鬼物晝見，奇形怪狀，變化倐忽。” 魯迅 《集外集拾遺·＜何典＞題記》：“至於書呢？那是，談鬼物正像人間，用新典一如古典。”

(2).喻指令人怪異驚懼的事物。 唐 杜甫 《奉漢中王手札》詩：“夷音迷咫尺，鬼物倚朝昏。” 仇兆鰲 註：“夷音、鬼物，厭蠻俗之醜惡。” 宋 范成大 《六月七日夜起坐殿廡取涼》詩：“榱楣共突兀，鬼物相枝撐。”

托物

1.謂假借事物。

2.引申為寄情意於事物。

以為

[presume;think;believe;consider] 認為

自以為不失天下之士。——《史記·平原君虞卿列傳》

以為旦噬己也。——唐· 柳宗元《三戒》

以為鄙吝。——宋· 司馬光《訓儉示康》

孤常讀書,自以為大有所益。——《資治通鑑》

自以為必死。——《資治通鑑·唐紀》

以為豪。——明· 魏禧《大鐵椎傳》

以為妙絕。——《虞初新志·秋聲詩自序》

俗子

[mediocre person] 俗人

凡夫俗子

石精

最好的鐵。《淮南子·天文訓》：“日夏至而流黃澤，石精出。” 高誘 註：“石精，五色之精也。”《漢武帝內傳》：“第九篇，有六巳石精金光藏影化形之方。”《雲笈七籤》卷八：“石精者，妙鐵也。石者鐵之質，精者石之津。” 元 張簡 《鬻石篇》：“山中學仙人，斷穀自有方。 泌水 生石精，鬻之以為糧。”