障盡驛塵三十里，卻還明月紫雲間

名句出處

出自宋代宋楫的《還紫雲寺素扇且題詩其上》

全文：
吳綾便面小團團，信手拈來亦厚顏。
障盡驛塵三十里，卻還明月紫雲間。

宋楫詩詞大全

參考注釋

驛塵

驛馬揚起的飛塵。指驛騎。 元 耶律楚材 《過覃懷二絕》之二：“信斷 江 南望驛塵，十年辜負嶺頭春。” 明 高啟 《題荔枝練帶》詩：“雨後蠻枝錦果肥， 華清 貢罷驛塵稀。”

三十

(1).數詞。十的三倍。《詩·小雅·無羊》：“三十維物，爾牲則具。”《左傳·宣公三年》：“ 成王 定鼎於 郟鄏 ，卜世三十，卜年七百。”

(2).指三十歲。《穀梁傳·文公十二年》：“丈夫三十而娶。” 南朝 梁簡文帝 《戲贈麗人》詩：“自矜心所愛，三十侍中郎。” 唐 崔灝 《贈王威古》詩：“三十羽林將，出身常事邊。”

(3).指三十年。 唐 權德輿 《古興》詩：“人生大限雖百歲，就中三十稱一世。”

卻還

亦作“卻還”。1.退回。 唐 封演 《封氏聞見記·查談》：“會有中使至州， 琯 使 昌藻 郊外接候，須臾卻還。” 清 方文 《送何元長歸興化》詩：“抆淚卻還江北路，蕭蕭秋雨暗丹楓。”

(2).謂退還。 唐 元稹 《彈奏劍南東川節度使狀》：“伏乞聖慈勒本道長吏及諸州刺史，招緝疲人，一切卻還產業，庶使孤窮有託，編戶再安。”《太平廣記》卷三三六引《廣異記·宇文覿》：“ 鍔 靈語嘆息久之，謂 覿 ：‘勿令作官，何故受之，此度不能相救矣。’ 覿 云：‘今卻還之，如何？’”《舊唐書·德宗紀上》：“已貯納者仍明置簿歷，各給文牒，後準元數卻還。”

明月

(1) 明亮的月亮

明月幾時有

(2) 指夜明珠

雲間

松江府的別稱。現在上海松江縣一帶。因西晉文學家陸雲(字士龍,家在松江府治所在地華亭)對客自稱“雲間陸士龍”而得名