萬樹夭桃隔綵霞，髣髴仙娥落空碧

名句出處

出自明代王士性的《游桃源》

全文：
劉阮相將出洞天，洞門轉盼埋蒼煙。
花開花落誰為主，寥落壺天幾歲年。
我亦天台采芝客，來往青山訪陳跡。
萬樹夭桃隔綵霞，髣髴仙娥落空碧。
記得迷津採藥郎，桃花流水偶相望。
隱隱胡麻來石髓，雙雙玉女下天香。
雲鬟翠黛流蘇帳，伉儷不殊人世狀。
仙家雞犬日日增，七日滄桑何漭盪。
塵心忽自憶人間，一別仙源遂不還。
白日蒼蒼翳舊路，瓊樓玉宇掩重關。
狐兔為家莽荊棘，煙霧茫茫招不得。
鑿石誅茆發隱淪，我與山川生氣色。
古陌無津不計春，敢希邂逅望仙塵。
但將指點漁郎道，勿被桃源解笑人。

參考注釋

夭桃

(1).《詩·周南·桃夭》：“**，灼灼其華。”後以“夭桃”稱艷麗的桃花。宋曾鞏《南湖行》之二：“蒲芽荇蔓自相依，躑躅夭桃開滿枝。” 清曹寅《三月六日登鼓樓看花》詩：“東風澹蕩搖晴煙，城西夭桃紅欲然。” 許地山《你為什麼不來》：“在夭桃開透，濃蔭欲成的時候，誰不想伴著他心愛的人出去遊逛遊逛呢？”

(2).喻少女容顏美麗。《敦煌變文集·維摩詰經菩薩品》：“夭桃而乃越姮娥，艷質而休夸妲妃。” 唐崔珏《有贈》詩之二：“兩臉夭桃從鏡發，一眸春水照人寒。”《京本通俗小說·西山一窟鬼》：“朱唇綴一顆夭桃，皓齒排兩行碎玉。” 清汪懋麟《送樹百給事使閩》詩：“ 吳越富好女，雙頰燃夭桃。”

(3).《詩·周南·桃夭》詩中有“之子于歸，宜其室家”之句，後以“詠《夭桃》”表示求偶之意。明王錂《春蕪記·訴怨》：“若使俺有機會呵，直待要詠《夭桃》誦《摽梅》。” 明梅鼎祚《玉合記·懷春》：“詠《夭桃》雖則有時，嘆‘匏瓜’終當無匹。”

髣髴

(1).隱約，依稀。《楚辭·遠遊》：“時髣髴以遙見兮，精皎皎以往來。” 洪興祖補註：“《説文》云：髣髴，見不諟也。” 晉陶潛《桃花源記》：“山有小口，髣髴若有光。” 唐李紳《華山慶雲見》詩：“依稀來鶴態，髣髴列仙羣。” 宋梅堯臣《和王舍人＜憶省中小桃＞》：“髣髴物華先上苑，依稀歌吹下昭陽。” 清唐孫華《石鼓歌》：“蘚斑齧蝕字揞揜，髣髴尚可形模求。”

(2).約略的形跡。《漢書·敘傳上》：“昔有學步於邯鄲者，曾未得其髣髴，又復失其故步。” 晉潘岳《悼亡詩》：“帷屏無髣髴，翰墨有餘跡。” 宋蘇軾《凌虛台記》：“然而數世之後，欲求其髣髴，而破瓦頽垣無復存者。” 魯迅《漢文學史綱要》第一篇：“翻今之《易》與《書》，間能得其髣髴。”

(3).類似，好像。《文選·張衡＜西京賦＞》：“曾髣髴其若夢，未一隅之能睹。” 李善註：“《説文》曰：彷彿，相似，見不諦也。”《三國志·蜀志·諸葛亮傳》“於是以亮為右將軍” 裴松之注引晉習鑿齒《漢晉春秋》：“ 曹操智計殊絶於人，其用兵也，髣髴孫吳。” 宋蘇軾《游羅浮山一首示兒子過》詩：“近者戱作《凌雲賦》，筆勢髣髴《離騷經》。” 聞一多《詩與批評·藝術底忠臣》：“無數的人臣，髣髴真珠攢在藝術之王的龍袞上。”

(4).引申為比似，比並。宋蘇籀《欒城先生遺言》：“ 西漢之文，後世莫能髣髴。” 明方孝孺《題褚遂良書＜唐文皇帝哀冊＞墨跡》：“觀褚公所書哀冊，豈後人所可髣髴哉！”

(5).仿照，模仿。明焦竑《焦氏筆乘·龜山不輕解易》：“嘗謂説《易》須髣髴聖人之意，然後可以下筆。” 清王士禛《居易錄談》卷上：“致畫師數輩，為言姿態折曲，髣髴追寫，卒不肖。”

(6).大約，幾乎。《敦煌變文集·燕子賦》：“脊上縫箇服子，髣髴亦高五尺。” 唐白居易《達哉樂天行》：“先賣南坊十畝園，次賣東都五頃田；然後兼賣所居宅，髣髴獲緡二三千。” 宋歐陽修《晉祠》詩：“廢興髣髴無舊老，氣象寂寞餘山川。”